VYTEČE in English translation

• comes out
• leaks out
• flows
• will drain
• spilled
• it's gonna run out
• i would bleed

Examples of using Vyteče in Czech and their translations into English

Nebude to trvat déle než tři hodiny, než naše krev… tady vyteče.
In won't take more then three hours when blood will be spilt here.

Ale pak to, pro co jste přišel, vyteče na podlahu.
But then I will bleed what you came for all over the floor. You wouldn't want this.

Ale já to myslím vážně, protože to celý… vyteče, pokud to.
But I'm serious about this because the whole thing will… Will flood if you don't.

Čekám až olej vyteče.
Just waiting for the oil to drain.

Doufejme, že něco vyteče.
MACHINE PUMPS Hopefully something's coming out of this.

starý olej vyteče.
the old oil drains.

starý olej vyteče.
the gear oil drains.

Jestli ho otevřu, tak voda vyteče, že?
If I open that, that water will come out, right?

všechna ta špína z mozku vyteče.
let all my brain dirt drain out.

voda vyteče!
the water will be drained!

Zveřejním to jen pod pseudonymem nebo- nebo ji někde vyteče.
I will just publish it under a pseudonym or-or leak it someplace.

jed vyteče.
let the poison out.

A ani nevím, jestli ze mě něco vyteče.
And I don't even know if anything's gonna come out.

Když se zvedne, vše vyteče.
If we lift it, we're gonna lose all the fuel.

Všechno saké vyteče!
My sake's pouring out!

Uvolnit to ať to vyteče.
Let's shore it up first.

Co do něj nalijeme, to vyteče ven.
He's bleeding out everything we pour into him.

Kyselina baterie, která z baterie vyteče, může způsobit.
Battery acid leaking from a battery can cause inflamma.

Kyselina baterie, která z baterie vyteče, může způsobit podráždění kůže.
Battery acid leaking from a battery can cause inflammation of the skin.

čím rychleji voda vyteče, tím hůř je to vyrobené
the quicker the water comes out, the less well made it is