VZBUDIT in English translation

• to wake
• arouse
• awaken
• pique
• aroused
• to rouse
• to instill

Examples of using Vzbudit in Czech and their translations into English

Vzbudit pocit vášně.
To arouse a passionate feeling.

Mám tvého syna vzbudit, nebo ses jen přišel převléct?
Should I wake your son or are you just here to change your clothes?

Jedna věc je zklamat ji, ale vzbudit v ní naděje, jak jste udělala?
It is one thing to disappoint her, But to raise her hopes like you did?

Nemůžeme vzbudit doktora Ambacha.
We can't rouse Dr Ambach.

Chtěl jsem vzbudit tvou žárlivost.
I tried to arouse your jealousy.

Mohla jsem tě vzbudit, kdybych věděla, že vystupuješ.
I could have woken you if I knew you were getting off.

Půjdeme vzbudit ostatní?
Shall we wake the others?

Mám vzbudit rodiče?
Should I wake your parents?

Měla bych vzbudit Juana Pablo?
Should I wake up Juan Pablo?

Musíme vzbudit tvého otce.
We must rouse your father.

Víte, jak vzbudit Sílu, která dříme v krystalu?
Do you know how to awaken the Force within the crystal?

Podařilo se mu vzbudit o nás pochybnosti.
He has succeeded in raising doubts about us.

Ta když chtěla vzbudit mužův zájem,
When she wanted to arouse a man's interest,

Mužeš ho vzbudit znovu?
Could you wake him again?

Dárku, který měl nejen vzbudit jeho zvědavost, ale rovněž ho definitivně přesvědčit.
A gift not only to arouse his curiosity but to utterly convince him.

Mám vzbudit děti?
Shall I wake the kids?

Půjdu vzbudit holky.
I'm gonna get the girls up.

Neměli bychom vzbudit Fionu?
Should we wake Fiona?

Můžeš vzbudit Treye?
Can you wake up Trey?

Vzbudit u studentů zájem o rozmanitost výtvarných názorů.
To awaken in the student an interest in the diversity of graphic viewpoints.