Examples of using Zlu in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Bojujme proti zlu tím, čemu říkáme láska.
Dokonce i tváří v tvář zlu, naše víra musí zůstat pevná.
Even in the face of this evil, our faith must remain unwavering.Věnuješ jeden dlouhý pohled zlu a připomene ti to jedno.
You take a good long look at evil, and it reminds you of one.Zlu nemůžete nikdy věřit. To přece víte.
You can never get into bed with evil, you know that.K tomuto již spáchanému zlu ještě také tento požadavek!
Podlehla zlu… horší věc, než si vůbec dokážu představit.
Ochraňuj nás proti zlu a ďáblovým osidlům.
Zlu nemůže být vyhověno
For evil cannot be accommodatedPodle mne zlu slouží Jediové!
Marcelle! Bojujme proti zlu tím, čemu říkáme láska.
Marcelle! Fight the devil with that thing called love.Znám modlitby proti zlu, ale ani jednu proti hlouposti.
But I don't know any against stupidity. There are prayers against wickedness.Zlu je cesta odepřena.
This path is closed to evil.Takovému zlu, jako je Nero?
Tváří tvář zlu, které Vanessa napáchala. Čelit temnotě, dělat správná rozhodnutí.
Facing the dark, making the right choices in the face of evil, that's what Vanessa did.Teď už nepatříš zlu. Jeane Valjeane, bratře.
Jean Valjean, my brother, you no longer belong to evil.Pokud Ethan propadne zlu, nastane nekonečná noc.
If we lose Ethan to evil, the night will never end.Oběti zlu. Jako oběti.
Offerings to evilČelíme zlu, která nemá hranice.
We are facing an evil that has no bounds.Nepoddáme se zlu, které potkáme…- Ne!- Ano!
We do not surrender to it.- Yes!- Confronted by evil.Nepoddáme se zlu, které potkáme…- Ne!- Ano!
Yes! we do not surrender to it.- Confronted by evil.
