Examples of using Zmanipulovat in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Aster Corps má páky jak zmanipulovat právní systém na jejich stranu.
Budou to chtít zmanipulovat.
They will want to go on manipulating it.Chtěla jsem tě zmanipulovat.
I was manipulating you.Kdo mluvil o manipulaci?- Zmanipulovat?
Žena schopná všechny zmanipulovat?
A woman capable of manipulating everyone?Někdo musel celou věc zmanipulovat.
Nemohl jsi zmanipulovat mě, tak jsi zmanipuloval Liber8.
Nechala jsem se zmanipulovat a můj bratr za to musel zaplatit.
I let myself get manipulated, and my brother had to pay for it.Nemohli ty pásky zmanipulovat za tak krátký čas. To se nedá.
They can't have tampered with the tapes in such a short time. It's not possible.Můžeme zmanipulovat něčí vůli k uskutečnění vlastních záměrů?
Can we manipulate someone else's will?Ty chceš zmanipulovat paralympiádu?
Ne, Christopher se tě snaží zmanipulovat, abys mu prozradila, kde jsem.
Takže jsem musel zmanipulovat Yaa, abych získal jeho ochranu.
You know so i manipulate yau to get his protection.Mohli zmanipulovat jeho nehodu.
They could have rigged his crash.Aby to video mohli zmanipulovat a on vypadal jako já.
Zmanipulovat k čemu?
Manipulate you to do what?Ale můžeš jich využít, zmanipulovat je… Vymysli, jak získat mého syna.
Chtěl jsem zmanipulovat tvůj malý, křehký mozeček, abys dělala to, co chci já.
Little brain into doing what I want-- what I want! I was manipulating your feeble.Neměli čas zmanipulovat detonátor.- Ne.
Aby to video mohli zmanipulovat a on vypadal jako já.
And they could make it look like me. so the video could be manipulated.
