IS MANIPULATING in Czech translation

• manipuluje
• ovládá
• zmanipulovala
• zmanipulovat

Examples of using Is manipulating in English and their translations into Czech

Nobody is manipulating you.
Nikdo tebou nemanipuluje.

the little creep is manipulating his simpleton buddy into waging an all-out war on authority.
ta malá zrůda manipuluje svého kamaráda hlupáčka do války proti představitelům moci.

So that could mean that Scratch is manipulating another victim suffering from dissociative identity disorder.
Pak to může znamenat, že Škrábal manipuluje s další obětí, trpící disociativní poruchou identity.

This man is manipulating our emotions and making us feel bad about our own personal relationships.
Tenhle muž manipuluje s našimi city, abysme měli špatnej pocit z našich osobních vztahů.

It's obvious someone is manipulating her. Now it's clear she didn't kill that fellow.
Teď je jasné, že toho muže nezabila, je zjevné, že někdo manipuluje s ní.

it's obvious someone is manipulating her.
je zjevné, že někdo manipuluje s ní.

I have proof that Truxton Spangler is manipulating intelligence at the American Policy Institute.
mám důkaz, že Truxton Spangler manipuluje se zpravodajskými informacemi v American Policy Institutu.

What Chase is manipulating you into.- Because this could be- Why?
Stejně jako tě během té obžaloby donutil do čeho tě chtěl Chase vmanipulovat, Proč? Protože by tohle mohlo být to,?

She's manipulating you with that kiss.
Ona manipuluje vás s tímto polibkem.

Someone's manipulating Castrovalva.
Někdo manipuluje Castrovalvou.

Brady's manipulating the machinery in his room.
Že Brady ovládá vybavení v jeho místnosti.

She's plugged into something that's manipulating all of us.
Je napojená na něco, co s námi všemi manipuluje.

Someone's manipulating her!
Někdo ji ovládá!

Ernesto's manipulating you.
Ernesto tebou manipuluje.

You're manipulating me, he's manipulating me, and I'm getting confused.
Ty mnou manipuluješ, on mnou manipuluje a já jsem zmatený.

Now who's manipulating who?
Teď kdo manipuluje koho?

he's the right hand behind whoever's manipulating you.
on je pravou rukou Toho kdo s tebou manipuluje.

She's manipulating us.
Neodpovídej jí. Manipuluje s námi.

But that's because I thought Maze was manipulating me.
Myslel jsem si, že mě Maze manipuluje.

But I'm always gonna be honest with you, and honestly… She's manipulating you.
Ale jsem k tobě upřímný a upřímně… ona tebou manipuluje.