Examples of using Zpracoval in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Henry zpracoval ty nože od Jacoba Warrena.
Chci, abys zpracoval ty modřiny na jejím krku na otisky.
I want you to process the bruising on her neck for prints.Weiss je zpracoval, během práce na africké pašerácké operaci.
Takže ty jsi ty důkazy zpracoval a teď máš jinou teorii?
So you have processed that evidence. And now you Počítač zpracoval jejich transportní vzorce,
The computer's processing their physical patternsAle včera celkem drsně zpracoval dva mý kámoše.- Nevím.
But, uh, yesterday, he roughed up a couple of my homeboys,- I don't know.Zpracoval biskupa.
Tys tu informaci zpracoval svou zmatenou, paranoidní strukturou.
Through your addled, paranoid infrastructure. You have processed that information.Systém Titanu zpracoval ten kód.
Titan's system has processed the code.Někdo ji řácky zpracoval, ale je při vědomí.
Somebody gave her a good working over, but she's conscious.Nějak jsem odmítal informace, které chtěli, abych zpracoval.
Doktore, chci, abyste tělo zpracoval hned.
Doc, I want you to process the body ASAP.Zastav, Aleno. Neposlouchej ho. Zpracoval tě.
Už Wilhelm Hauff, ten pohádkář, ji zpracoval.
Nech mě, abych ji nejdřív trochu zpracoval.
Let me moisten her up a little bit first.Chcete, abych zpracoval vaše investice.
Něco, co by ovlivnilo, jak zpracoval ten útok?
Anything that might be affecting the way he's processing the attack?Myslíte, jestli jsem to zpracoval?
Ekvádor)" zpracoval Ing.
Můžete mi dát chvilku, abych zpracoval skutečnost, že matčiny.
Can you give me a minute, just to process the fact that my mother's.
