AT SPRÆNGE in English translation

• to blow up
• to blast
• to wean
• to burst
• breaking
• busting
• to detonate
• to explode

Examples of using At sprænge in Danish and their translations into English

Fordi Cayden truer med at sprænge byen i luften.
Cayden's threatening to blow up the city.

regnede ud, at min blindtarm var ved at sprænge.
figured my appendix was about to burst.

støjreducerende uden at sprænge banken.
noise cancelling without breaking the bank.

Una-bombemanden truer med at sprænge LAX i luften.
I got the goddamned Unabomber threatening to blow up LAX.

der begynder at sprænge.
starting to burst.

Nu kan du eje denne klassiske Marshall lyd uden at sprænge banken!
Now you can own that classic Marshall sound without breaking the bank!

Slip bomber at sprænge fjendtlige tropper,
Drop bombs to blow up enemy troops,

Undgår at sprænge en bygning i luften.
Could avoid to blow up any building.

At sprænge min far i luften med dig selv?
To blow up my papa and commit suicide also?

IRA- de elsker at sprænge lort.
They love to blow up shit. IRA.

Svar. Du har forsøgt at sprænge min casino.
Answers. You tried to blow up my casino.

De forsøger stadig at sprænge restitueringsbygningen.
They're still trying to blow up the recovery building.

Han er taget til Washington for at sprænge endnu en bygning!
He's gone to Washington to blow up another building!

Forsøgte den såkaldte bombemand at sprænge kommunisternes tribune.
The so-called bomber tried to blow up the communists' stand.

Moktar! De venter på os for at sprænge La Gerboise!
He waited for us to blow up the Gerboise. Moktar!

IRA- de elsker at sprænge lort.
IRA… they love to blow up shit.

Men kommunisterne nægter at sprænge toget i luften.
THE COMMUNISTS HAVE REFUSED TO BLOW UP THE TRAIN.

Jeg troede, at sprænge børn var imod reglerne.
I thought blowing up kids was against the rules.

Ved at sprænge min søn i luften?!
By blowing up my son?

At sprænge en bombe her ændrer ikke hans skæbne.
Detonating a bomb here won't fix what happened to him.