BREAKING in Danish translation

• bryde
• breaking
• brud
• brække
• slår
• at knække
• indbrud
• knust
• at overtræde
• nedbrydning
• smadre
• ødelægge

Examples of using Breaking in English and their translations into Danish

Like breaking a toothpick.
Som at knække en tandstik.

You breaking up with me?
Slår du op med mig?

We're breaking into another house.
Vi skal bryde ind i et andet hus.

Lin's place. Breaking down Stockton and Oakland.
Breaking ned Stockton og Oakland. Lin sted.

We're breaking Protocol 5 by doing this.
Det er et brud på protokol fem.

The{pharmaceutical form} must be swallowed entirely without crushing, breaking or chewing it.
Lægemiddelform} skal sluges hel uden at knuse, brække eller tygge den.

Not by breaking the law.
Lkke ved at overtræde loven.

I wouldn't suggest… Breaking it in half.
At knække den over. Jeg vil ikke opfordre til.

It's not breaking in if you have a key.
Det er ikke indbrud, når man har en nøgle.

We breaking up?
Slår vi op?

We're breaking into Set's temple.
Vi vil bryde ind i Seths tempel.

Breaking news 42 dead,
Breaking news 42 døde,

You're breaking the old man's heart.
Du har knust, den gamle mands hjerte.

That's breaking my law.
Det er et brud på min lov.

And then you said we should do something productive like breaking her arm?
Og så sagde du, vi skulle brække armen på hende?

I want you to bring up"Breaking Walls. While you're there.
Skal du bringe Nedbrydning af mure" på bane. Mens du er der.

By breaking as many commandments as possible.
Ved at overtræde så mange bud som muligt.

Multiple counts of aggravated assault, kidnapping, breaking and entering, trespassing.
Kidnapning, indbrud og ulovlig indtrængen. Flere tilfælde af groft overfald.

The only thing easier than breaking your neck.
Nemmere end at knække din hals.

Someone was seen breaking into an apartment down the block.
Nogen blev set bryde ind i en lejlighed nede ad gaden.