BARE OVERRASKET in English translation

• just surprised
• simply surprised

Examples of using Bare overrasket in Danish and their translations into English

Jeg tror… Jeg tror, jeg er bare overrasket.
I guess I'm just surprised I'm even back here at all. I guess.

Jeg blev bare overrasket.
I was just as surprised.

Han blev bare overrasket.
It was just a surprise.

Jeg er bare overrasket.
I'm just, I'm stunned.

De blev bare overraskede præcis som os.
I think that they were just surprised, like we were.

Vi er bare overraskede.
We're just surprised.

Ville du fortælle mig det, eller bare overraske mig?
Were you gonna tell me or just surprise me?

Du skal bare overraske dem, når de har sex.
It's easy. You just walk in on them having sex.

Du kan ikke bare overraske hende på den måde.
You can't just spring this on her like that.

Det var bare overraskende, at han rejste.
It was just surprising when he left. That's all.

Du må bare overraske mig, skat, okay?
You know what, honey? Why don't you just surprise me, okay?

Det er ikke sært, bare overraskende.
Well, it's not weird. It's just surprising.

Det var bare overraskende.
It was just surprising, you know.

Naturligvis, det var bare overraskende.
Of course, uh, it was just surprising.

Nu ville jeg bare overraske dig.
Now that we're partners I was gonna surprise you.

Det er bare overraskende.
It's just surprising.

Jeg er bare overrasket.
No… I'm just surprised.

Jeg var bare overrasket.
I was just… I was surprised.

Jeg blev bare overrasket.
I was just surprised that you.

Jeg blev bare overrasket.
I'm just surprised to see you.