BEDRE FORBINDELSE in English translation

• better connection
• better links
• better connectivity
• bedre forbindelse

Examples of using Bedre forbindelse in Danish and their translations into English

Stikkene er guldbelagte for at sikre en bedre forbindelse. Modtager: Navn på din ven*:
Stikkene er guldbelagte for at sikre en bedre forbindelse Recipient: Name of your friend*:

center for at skabe en markant og bedre forbindelse mellem de to i form af et stationstorv.
centre to create a significant and better connection between the two in the form of a station square.

verdensomspændende standard for intermodale lasteenheder og navnlig en bedre forbindelse mellem sø- og flodhavne
intermodal loading units and, in particular, a better connection between maritime and river ports

Derudover forklarer han, at man i Danmark er gode til at rekruttere studerende, mens de er under uddannelse,”Hvis man skabte et attraktivt arbejdsmiljø for nyuddannede og en bedre forbindelse mellem de studerende og arbejdsmarkedet i Grønland, ville det kunne få flere til at flytte tilbage”,
He also explains that Danish businesses are better at recruiting students while they are studying,“if they created an attractive environment to newly educated Greenlanders, and a better connection between the students and the labor market in Greenland,

vi må skabe bedre forbindelse mellem Øst- og Vesteuropa, hvilket er et andet væsentligt problem.
and also better connect eastern Europe to western Europe, which is another substantial problem.

Parlamentets kommunikationsstrategi for at få bedre forbindelse til borgerne i EU.
the communication strategy of this House to connect better with the citizens of the European Union.

vi skal skabe bedre forbindelse mellem skole og arbejde,
providing better links between schools and the workplace,

Bedre forbindelser mellem Unionen og dens naboer.
Viii better links between the Union and its neighbours.

Det anses for afgørende, at der oprettes bedre forbindelser mellem universiteter, forskningsinstitutter og erhvervslivet.
Better links between universities, research institutes and industry are seen as essential.

God forbindelse til Porte ad metrolinjen Povoa-Porto.
Good connection to Porto via Povoa-Porto metro line.

God forbindelse til metro(linje 5- station Sagrada Familia) og busser.
Good communications by metro(line 5- station Sda). Family and buses.

Hun var en god forbindelse for Jeffrey.
She was a great connector for Jeffrey.

Narkomanen har bedre forbindelser end anklageren.
A druggie has better connections than a prosecutor.

Meget god forbindelse til wifi fra værelset.
Very good connection wifi from the room.

God forbindelse til Porte ad metrolinjen Povoa-Porto.
Good connection to Porto via Povoa-Porto metro line.

Supermarkeder. God forbindelse med Murcia og Alicante.
Stores Supermarkets Good connection with Murcia and Alicante.

I et boligområde god forbindelse leddene kan væreopnås ved koldsvejsning.
In a residential area good connection joints can beachieved by cold welding.

Fordele: God forbindelse til centrum med metro
Pros: Good connection to downtown with metro

Der er meget gode forbindelse til offentlig transport,
It has very good connection to public transport,

Derfor støtter jeg generelt bedre forbindelser mellem EU og landene i Centralasien.
Therefore I generally support better relations between the EU and central Asian countries.