Examples of using Bestemmes in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvilke parametre bestemmes af?
Desværre kan graviditet ikke bestemmes umiddelbart efter befrugtning.
Siddeposition bestemmes af klassens rang.
Mangostens egenskaber bestemmes af dets biokemiske sammensætning.
The properties of mangosteen are determined by its biochemical composition.Derved kan den indgivne mængde bestemmes direkte.
In this way the quantity adminis tered can be determined directly.Det bestemmes af kedlerens parametre.
It is determined by the parameters of the boiler.Alle problemer bestemmes kun af lægen.
All problems are determined only by the doctor.Disse grænser kan kun bestemmes ved loven.
These limits can only be determined by law.en ordre til det, bestemmes.
an order to it, is determined.Yderligere besøg bestemmes af den enkelte læge.
Further visits are determined by the individual doctor.Præcis kan denne sygdom kun bestemmes ved røntgenundersøgelse.
Precisely, this disease can only be determined by X-ray examination.Med det rigtige valg bestemmes kun af kirurgen.
With the right choice is determined only by the surgeon.Så længe deres bevægelser bestemmes af partiklen.
As long as their movements are determined by the single particle.Tilnærmelse af fødsel kan bestemmes ved følgende funktioner.
Approximation of birth can be determined by the following features.Brug solcreme og bære beskyttelsesdragt, indtil tolerance bestemmes.
Use sunscreens and wear protective clothing until tolerance is determined.Sådan holder og medierne bestemmes fjols.
How to keep industry and the media are determined fool.Betydelige forskelle kunne ikke bestemmes.
Notable differences could not be determined.Varigheden af antibiotika bestemmes af lægen.
The duration of antibiotics is determined by the doctor.Antistoffer mod thyroglobulin bestemmes af.
Antibodies to thyroglobulin are determined by.følgende kan derefter bestemmes.
the following can then be determined.
