Examples of using Blev indkaldt in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg blev indkaldt for at vidne.
I was subpoenaed to testify.Nej, jeg blev indkaldt og gik andre veje.
No. I got drafted and Du giver selv mig dårlig samvittighed, og jeg blev indkaldt.
Jeg blev indkaldt.
I was subpoenaed.Jeg ville melde mig, inden jeg blev indkaldt.
I thought I would better join before I got drafted.Jeg mødte hende efter jeg blev indkaldt.
I met her after I was drafted.Disse oprørere blev indkaldt af Nedsættende sigt Basmachis af russerne i regionen.
Så brød krigen ud, og sønnen blev indkaldt.
But then war broke out, and the boy was drafted.Han spillede for San Francisco før han blev indkaldt.- Hvem?
He played with San Francisco before he got drafted.-Spearchucker who?Vi blev indkaldt til at hjælpe med søgningen.
We were drafted in to help with the search.Så De blev indkaldt for bestyrelsen.
So you were called in front of the Ad Board.Min ældste søn, Jimmy, blev indkaldt.
Jimmy, my oldest son, was drafted.Vi blev indkaldt for komiteen for at besvare spørgsmål om et mord.
We were called before this committee to answer questions about a murder.Nå, hør, hvor var du, da du blev indkaldt?
Well, listen… where Du giver selv mig dårlig samvittighed, og jeg blev indkaldt.
You even made me feel guilty and I was drafted.Men vi blev indkaldt igen inden for et par dage.
But we were called right back within a few days.Anthony. Kan du huske college-tiden, inden du blev indkaldt?
Anthony, do you remember when we Mange af lærerne og eleverne blev indkaldt.
Many of the teachers and… older students were drafted.Mange af lærerne og eleverne blev indkaldt.
Older students were drafted. Many of the teachers and.Hvor gammel var du, da du blev indkaldt?
How old 
