BLEV SPRÆNGT in English translation

• was blown
• got blown
• was blasted
• were blown
• was demolished

Examples of using Blev sprængt in Danish and their translations into English

Blodet viser, at trommehinden blev sprængt, kort før han døde.
Presence of blood indicates the tympanic membrane was blown out shortly before death.

Bådene blev sprængt efter at besætningerne var blevet taget over.
The boats were blewn up, after the crews had been taken on board.

Boligblokken, der blev sprængt, så Petrov kunne retfærdiggøre invasionen af Tjetjenien.
The apartment complex that blew up, Petrov used that to justify invading Chechnya.

Hun blev sprængt i luften af en granatkaster.
She was blown up in the air… a grenade launcher.

Hvad blev sprængt?
What blew up?

Strømerbilen blev sprængt.
The cop car blew up.

Forklar. Min bedste ven blev sprængt i stykker for øjnene af mig?
My best friend was blown up in front of my eyes. Explain?

Forklar. Min bedste ven blev sprængt i stykker for øjnene af mig.
Explain? My best friend was blown up in front of my eyes.

Ikke den Whispers, der blev sprængt i luften omtrent samtidig. Whispers DiTullio.
They blew up in that car around the same time. Not the Whispers Whispers DiTullio.

Det føltes, som om hovedet blev sprængt. Det er sket tre gange.
This felt like my head was exploding, you know… three times now.

Din bil blev sprængt den morgen.
Your car was blown Up that morning.

Minestrygeren MS 10 blev sprængt og sænket på Holmen den 29. august.
The minesweeper MS 10 was blown up and scuttled at the Royal Dockyard on August 29th.

Den mere spektakulære Baker blev sprængt under vandet den 25. juli 1946. 279.
The more spectacular Baker was detonated underwater on 25 July 1946. 314.

Han blev sprængt til søs.
He was blown up at sea.

Det var jo ham, der blev sprængt i luften i Holland?
That's the guy who was blown up in the Netherlands?

Det var Pierces bil, som blev sprængt.
It was Pierce's car, man, it blew up.

Det var Pierces bil, som blev sprængt.
It was Pierce's car that blew up.

Din niece dukker op samme aften, som 828-kollektivet blev sprængt i luften.
Your niece appearing the same night an 828 compound went up in a fireball.

Arken blev først samlet, da den 13. rumstation blev sprængt i luften.
The Ark only came together after the 13th Station was blown out of the sky.

Stod du bag den bil, der blev sprængt i luften i Holland?
Were you behind the car which was blown up in the Netherlands?