BLEV SPRÆNGT - oversættelse til Norsk

sprengtes
sprænges
eksploderer
ble blåst
blive blæst
blive sprængt
eksploderte
sprænge
springe

Eksempler på brug af Blev sprængt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
260 såret, da to bomber blev sprængt ved mållinjen.
flere enn 260 skadet da to bomber eksploderte i nærheten av mållinjen.
En del fabrikker blev sprængt i luften af de allierede,
En del av fabrikkene ble sprengt i luften av de allierte
Pigen der legede med ilden og Luftkastellet der blev sprængt.
lekte med ilden og Luftslottet som sprengtes!
Brigadierne blev skudt," tyrerne" blev sprængt," tachily" og kontorer blev sprængt, handel blev dræbt.
Brigadierne ble skutt,"oksene" ble blåst opp,"tachily" og kontorer ble blåst opp, handel ble drept.
Broerne over Rhinen og Lippe blev sprængt af Wehrmacht, blandt de sprængte broer var den 1,9 km lange jernbanebro over Rhinen.
Broene over Rhinen og Lippe ble sprengt av Wehrmacht, blant de sprengte broene var den 1,9 km lange jernbanebroen over Rhinen.
at" Pigen der legede med ilden" og" Luftkastellet der blev sprængt" også får biografpremiere.
lekte med ilden og Luftslottet som sprengtes får kinopremiere.
Den første atombombe, som blev sprængt, var en plutoniumbombe,
Den første atombomben som ble sprengt var en plutoniumbombe
der legede med ilden" og" Luftkastellet, der blev sprængt".
og«Luftslottet som sprengtes».
Den kraftigste brintbombe, der hidtil er detoneret er bomben Tsar Bomba, der blev sprængt af Sovjetunionen den 30. oktober 1961.
Den kraftigste hydrogenbomben som hittil er detonert, er tsar Bomba, som ble sprengt av Sovjetunionen 30. oktober 1961.
hvor hun opholdt sig i Gestapos hovedkvarter, da det blev sprængt i luften, og hun blev såret.
hvor hun oppholdt seg i Gestapos hovedkvarter da det ble sprengt i luften, og hun ble såret.
som stod ved pladsen frem til det blev sprængt af kommunistregimet i DDR i 1950.
stod ved plassen frem til det ble sprengt av kommunistregimet i DDR i 1950.
Jeg blev sprængt væk, at han ville nævne mig
Jeg ble blåst bort at han ville nevne meg
dagligt vi transiterede meget fortovet bussen blev sprængt af.
daglig vi transiterte veldig fortauet bussen ble blåst opp av.
tusinder af tyske soldater blev sprængt til ukendelighed eller begravet levende i deres dækningsrum.
tusener av tyske soldater ble sprengt til det ugjenkjennelige eller levende begravd i dekningsrommene.
Hvordan kunne en pige tillade, at hendes krop blev sprængt i småstykker og samlet op af jøder?
Hvordan kan en pike tillate sin egen kropp å bli sprengt i biter slik at bitene kunne bli plukket opp av jødene?
Men dette blev sprængt væk for at give plads til rådhuset
Men dette ble skutt vekk for å gi plass til rådhuset
Jeg tror dog at det vil være anderledes med Pigen der legede med ilden og Luftkastellet der blev sprængt.
Jeg har skikkelig lyst å se Jenta som lekte med ilden og Luftslottet som sprengte.
broer og veje blev sprængt og landskabet mineret.
broer og veier sprengt og landskapet minelagt.
men de ismasser blev sprængt væk som følge af vulkanudbrud, der også dannede de særlige plateau-formede fjelde syd for det område, hvor Mývatn ligger i dag.
men den isen ble sprengt bort av vulkanutbrudd som også formet de spesielle platå-toppede fjellene sør for der Mývatn ligger i dag.
også bygning 7 i World Trade Center blev sprængt i stykker var,
også bygning 7 i World Trade Center ble sprengt i stykker var
Resultater: 109, Tid: 0.0666

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk