DATA SENDES in English translation

• data is sent
• data is transmitted
• data are sent
• data is passed

Examples of using Data sendes in Danish and their translations into English

Det betyder, at der kan være en risiko for, at andre uberettiget tiltvinger sig adgang til oplysninger, når data sendes og opbevares elektronisk.
This means that there may be a risk that other unauthorized persons gain access to information when data is sent and stored electronically.

Relevante data sendes via en sikker kanal,
Relevant data are transmitted through a secure channel,

Manglende pakker genoverføres samtidig med at nye data sendes til efterfølgende blokke, indtil bekræftelsen endelig modtages.
Missing packets are re-transmitted concurrently with new data being sent for subsequent blocks until the acknowledgment is finally received.

NORSAR havde allerede 1970 seismiske data sendes via satellit til USA,
NORSAR had already 1970 seismic data transmitted via satellite to the U.S.,

Det omvendte sker også: Data sendes til VPN-serveren, og der krypteres den før det skydes gennem den sikre tunnel tilbage til din computer.
The reverse happens as well: The data is sent to the VPN server and there encrypted before zooming through the secure tunnel back to your computer.

Alle data sendes live via Bluetooth Smart-teknologi til din iPad, der har en rækkevidde på 200 meter både udendørs og indendørs.
All data is broadcasted live via Bluetooth Smart technology to your iPad with a 200 meters range outside on the open field or indoors.

Disse data sendes til Aarhus BSS Bygningsservice,
The data will be submitted to Aarhus BSS Building Services,

Det betyder, at der kan være en risiko for, at andre uberettiget tiltvinger sig adgang til oplysninger, når data sendes og opbevares elektronisk.
This means that there is a risk that others gain unjustified access to your information when data is being sent and stored electronically.

Denne stjålne data sendes til en eller flere eksterne servere;
This stolen data is sent to one or more remote servers;

Den sløjfede ledning, der kommer ud af enden af Gballs², fungerer faktisk som Bluetooth-antennerne, hvilket er fantastisk, da det betyder, at data sendes til din telefon i realtid snarere end med andre kegel-trainers, som jeg har prøvet.
The looped cord coming out of the end of the Gballs² actually acts as the bluetooth antennae which is great as it means that data is passed to your phone in real time rather than with other kegel trainers that I have tried.

Modulet indeholder galvanisk adskilte kredse på 4 kV. Data sendes i tilfælde af en statusændring
It contains galvanically separated circuits for 4 kV. Data are sent in the case of a status change

Alle data sendes til TOMRA Connect inden for få sekunder, og stilles til rådighed gennem særlige rapporter,
All data is forwarded to TOMRA Connect within seconds and is made available through special reports,

Du bør allerede være klar over, at en vpn bruges til at ændre hans IP og kryptere data sendes og modtages på din computer/Tablet/telefon for at lette vil jeg sige bare computer
You should already be aware that a vpn is used to change his IP and encrypt the data sent and received by your computer/Tablet/phone for ease I would say just computer

sluttelig ud til en gateway, hvorfra data sendes til receptionen.
finally out to a gateway, from which data is sent to the reception.

så sørg for at data sendes til brænderen tilstrækkeligt hurtigt.
make sure the data is sent to the writer fast enough.

Du bør allerede være klar over, at en vpn bruges til at ændre hans IP og kryptere data sendes og modtages på din computer/Tablet/telefon(for at lette vil jeg sige bare computer
You should already be aware that a vpn is used to change his IP and encrypt the data sent and received by your computer/Tablet/phone(for ease I would say just computer

så sørg for at data sendes til brænderen tilstrækkeligt hurtigt.
make sure the data is sent to the writer fast enough.

oprette de lyde som du hør uden at bruge maskinens processor. Data sendes med et særligt kabel direkte til maskinens lydkort.
generate the sounds you will hear without using your computers CPU. This data is transmitted by a dedicated cable directly to the sound card in your computer.

Dataene sendes som almindelig tekst.
The data is sent in plain text.

Dataene sendes til NASA, og derefter videresendes de til os.
The data is sent to NASA, and then it's relayed to us.