DEN NUVÆRENDE MODEL in English translation

• current model
• present model

Examples of using Den nuværende model in Danish and their translations into English

De nuværende modeller anvendelse en procentvis stigning af CO2 fra 1% om året, 2,5 gange den historiske gennemsnitlige sats, fordi det giver en fordobling 69 år.
The current models use a rate of increase of CO2 of 1 percent per year, 2.5 times the historical average rate, because that gives a doubling in 69 years.

hjemmelavede emner med de nuværende modeller for budget og kendte mærker.
home-made items with the current models of budget and well-known brands.

skal indledes med en anerkendelse af den nuværende models krise.
should start by acknowledging the crisis of the current model.

Før en forøgelse til de tilstræbte 5,75%, som ifølge de nuværende modeller i forvejen er tæt på grænsen for EU's arealer, bliver obligatorisk,
Prior to any binding increase to the 5.75% that is sought after and is in any case approaching the limit of the surfaces in the European Union according to current models, we want a balance sheet

De nuværende modeller anvendelse en procentvis stigning af CO2 fra 1% om året, 2,5 gange den historiske gennemsnitlige sats, fordi det giver en fordobling 69 år.
The current models use a rate of increase of CO2 of 1 percent per year, 2.5 times the historical average rate,

Og det er, at den nuværende model med stærk regeringsindflydelse for at beslutte disse ting nåede og overskred sidste salgsdato i Nice.
That is that the current intergovernmental model of deciding these things reached and passed its sell-by date with Nice.

For det første tror jeg, vi alle er enige om, at den nuværende model, vi bevæger os rundt i, afleder nogle fuldstændigt uacceptable, ensidige modeller.
Firstly, I think we all agree that the current model we are following is creating a drift towards totally unacceptable unilateral models.

Vi udfordrer den nuværende model for økonomisk globalisering på industriens vilkår
We challenge the current model of economic and corporate globalization,

Med disse udsigter er vores gruppe meget kritisk over for den beslutning, regeringerne har truffet om på regeringskonferencen at nægte at overveje virkningerne af den nuværende model af Den Monetære Union.
In this panorama our parliamentary group is very critical of the decision taken by governments to refuse to consider the effects of the current model of monetary union at the Intergovernmental Conference.

Den politiske erklæring og den strategiske ramme for den nye dimension skulle få permanent karakter for at erstatte den nuværende model med treårige handlingsplaner, samtidig med at den sikrer en regelmæssig genbehandling.
The political statement and strategic framework related to the new dimension should be permanent in character, replacing the current model of three-year action plans while necessarily remaining subject to regular review.

hvordan den nuværende model, hvor folk får betaling for ikke at producere noget, kan ændres.
proposes nothing to amend the current model in which people are paid to not produce.

færdiggøre og korrigere den nuværende model for bæredygtig vækst
completing and correcting the current sustainable growth model, and by strengthening economic governance

med argumentationen om en irreversibel økonomisk vækst bringer den nuværende model områder af stor turistmæssig attraktion for hele Europa i fare.
to the environment and a proposal for sustainable development because the current model, with its logic of irreversible economic growth, is endangering environments of great tourist attraction for the whole of Europe.

Vi mener, at den nuværende model, hvor EIF er blevet EIB's redskab til gennemførelse af disse venturekapitalprojekter,
We think the current model, in which the Fund has become the arm of the bank for carrying out these risk-capital investment projects,

Vi udfordrer den nuværende model for økonomisk globalisering på industriens vilkår
We challenge the current model of economic and corporate globalization,

skabe turneringsserie i stedet for den nuværende model. Lad en hosting casino marked en WPT event som en måned lange begivenhed,
create tournament series in lieu of the current model. Let a hosting casino market a WPT event as a month long event,

Men over tid er tingene blevet ændret, og i de seneste årtier har landet oplevet en hurtig vækst i popularitet af spil. Bemærk for besøgende på vores online gambling katalog at den nuværende model for gambling i Italien sigter mod at forhindre omledning af penge italienske spillere i udlandet.
Note for visitors to our online gambling directory that the current model of gambling in Italy is aimed at preventing diversion of money Italian players abroad. In order to"intercept" the locals, who are leaving to play abroad, all casinos countries are located close to the borders with neighboring states.

I stedet for den nuværende model, som hovedsageligt fokuserer på, om virksomhederne får en dominerende stilling,
Instead of the current model, which mainly concentrates upon whether the companies would acquire a dominant position,

Den nuværende model som bruges for Plutos bane er kun god for datoer omkring 100 år fra dagens dato.
The current model used for Pluto's orbit is only good for dates within about 100 years of the present date.

var vi de eneste, der forsøgte at indføre kritik af den nuværende model med udvikling af medicin baseret på patenter,
we were the only ones to try to introduce criticism of the current model of drug development based on patents,