FORÆLDRENE in English translation

• parents
• parent

Examples of using Forældrene in Danish and their translations into English

Far? Søgsmål fra… alle forældrene.
Civil suits… Dad! from every parent.

Margarets hjerte i fryseren. Forældrene fandt.
And the parents found Margaret's heart in the freezer.

Hun vil lege dj uden at forældrene bemærker det.
She wanted to play the DJ without her parents noticing.

Margarets hjerte i fryseren. Forældrene fandt.
The parents found Margaret's heart in the freezer.

ikke forældrene.
not the parents.

At møde forældrene er stort.
Meeting the folks is a big deal.

Til forskel fra forældrene er ungerne ikke bundet til hulen.
Unlike their parent, the youngsters are not tied to the burrow.

Noget om forældrene mishandlede ham?
Any signs of parental abuse?

Forældrene har fortsat selv ansvaret.
The responsibility rests with parents themselves.

Det er… Forældrene kom ikke hjem.
I mean, their parents didn't come home. You know.

Forældrene og jeg så på, mens han gjorde det.
I stood with the parents and watched him do it.

Jeg har forældrene her. Trygve.
Trygve. I have a listing for the parents.

I er som forældrene, og han er det store, behårede barn.
It's like you're the parent and he's a… he's a big, hairy child.

Forældrene samtykkede.
I had parental consent.

Giv forældrene en undskyldning.
Apologize to the parents.

Se forældrene. Hvem har et barn
Look at these parents. Who has a kid

Så begyndte forældrene at komme.
Then their parents started to come.

Fremmede bryder ind og fornærmer forældrene, og du gør ingenting.
Strangers burst in hurling insults at the parents, and you do nothing.

Forældrene sagde, de brændte for det.
Their parents said that this was their passion.

At nogle af forældrene dræber folk?
Some of their parents kill people?