Examples of using Hører alt in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg hører alt, hvad der foregår i dette hul.
Når man er dernede, hvor man hører alt, hvad der rammer fartøjet?
When you are down there where you hear everything hitting the ship?Jeg hører alt, hvad der foregår i dette hul.
Seems like I hear everything the pipes or something. that goes on in this dump.Vi hører alt, I siger, og vi ved, hvad I laver.
We hear everything you say, we know Jeg hører alt, hvad der foregår i dette hul.
I hear everything that goes on in this dump.Jeg hører alt, hvad du siger.
I hear everything you say.Hun hører alt, vi siger.
She can hear everything we say.Jeg hører alt, der foregår heromkring.
I hear everything that go on around here.Man mærker alt, hører alt, lugter alt. .
You feel Jeg ser alt, hører alt, lugter alt og ved alt.
I see Jeg hører alt, hvad du siger til mig.
I hear everything you say to me.Addy. Samme sted jeg hører alt andet.
Addy. Same place I hear everything.Vores opmærksomhed skærpes, og vi ser alt, hører alt, lugter alt.
Your attention is sharpened and you see Jeg ser og hører alt.
I see and hear everything.Jeg er 30 sekunder væk og hører alt.
Hearing everything. and yours truly will be 30 seconds away.Jeg er 30 sekunder væk og hører alt.
And yours truly will be 30 seconds away, hearing everything.Jeg ser og hører alt muligt elektroniske ting og sager.
I'm seeing and hearing all kinds of electrical stuff.Og du hører alt det åndsvage pis om Diablo.
And you hear all this stupid shit about Diablo.Vi hører alt.
We will hear everything.Jeg ser og hører alt i denne by.
My eyes and ears, all over the city.
