HELLIGER in English translation

• sanctify
• devote
• justifies
• dedicates
• do hallow
• consecrate
• holy
• sanctifies
• devotes
• devoting
• dedicate
• justify

Examples of using Helliger in Danish and their translations into English

Nå, så du skal bestemme, hvornår målet helliger midler.
Oh, so you get to be the judge of when the ends justify the means.

guldet eller templet, der helliger guldet?
or the temple that consecrates the gold?

Jeg helliger meget tid på-- Tydeligvis.
Clearly. I'm devoting a lot of time to this mural.

Jeg helliger dit navn.
I praise Your name.

Hvis jeg helliger mig fuldtid i tre måneder til.
I think I can stave off bankruptcy, if I devote myself full-time for the next three months.

Helliger vi resten af verden, og 1950 bliver et sabbatår.
We will devote 1949 with the rest of the world.

Ceylan, nogle gange helliger målet midlet.
Ceylan. Sometimes, the end justifies the means.

Han sætter virkelig en ære i det. Tiden, han helliger sit arbejde.
He really takes pride. The time that he devotes to his work.

Tydeligvis.- Jeg helliger meget tid på.
Clearly. I'm devoting a lot of time to this mural.

Thi jeg er HERREN, som helliger ham.
For I the LORD do sanctify him.

Tydeligvis.- Jeg helliger meget tid på-.
I'm devoting a lot of time to this mural, Will. Clearly.

Thi jeg er Herren, som helliger dem.
For I the Lord do sanctify them.

Helliger en Faste, udråb festlig Samling,
Sanctify a fast. Call a solemn assembly.

Helliger en Faste, udråb festlig Samling,
Sanctify a fast, call a solemn assembly,

Fra det øjeblik de vågner helliger de sig den ting, de har sat sig for at mestre.
From the moment they wake they devote themselves to the perfection of whatever they pursue.

Helliger han sin Jord fra Jubelåret af,
If he sanctify his field from the year of jubile,

For dem som helliger deres energi til at genoprette fred,
For those who devote their energies to restoring peace,

dets mål- enkle finansielle overførsler i Europa- helliger vores indsats.
its aim- that of simple financial transfers within Europe- justifies our action.

Dersorn han helliger sin Ager fra Jubelaaret,
If he dedicates his field from the Year of Jubilee,

Helliger en Faste, udraaber en Forsamling,
Sanctify a fast. Call a solemn assembly.