Examples of using Hun vendte tilbage in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hun vendte tilbage fra Gwalior i bil.
She was returning from Gwalior by road.Snart. Hun vendte tilbage for min skyld.
Soon. I'm the reason she has returned.Da hun vendte tilbage til Frankrig, lod hun sig indskrive som arbejdssøgende.
On her return to France she registered herself as a person seeking employment.Harry må have været meget skuffet, da hun vendte tilbage til Toronto og det beklager jeg.
Efter at have modtaget sin MA i 1925, hun vendte tilbage til Hunter College, hvor hun blev udnævnt til posten som instruktør.
After receiving her M.A. in 1925 she returned to Hunter College where Dette hører muligvis ikke til de ting, du ønsker at vide om dine forældre. Men den nat hun vendte tilbage, var den nat du blev undfanget.
This may not be the sort of thing that you wanna know about your parents but the night that she came back is the night we conceived you.På alfahannerne i byjunglen, brugte ms. Clark sin enorme research om dominante primater, Da hun vendte tilbage til Amerika.
Ms. clark applied her extensive research when she returned to america.Nu forstår jeg, hvorfor vi aldrig talte sammen, efter hun vendte tilbage fra det rædsomme sted.
After she returned from this… At least now I understand why we never spoke dreadful place.Nu forstår jeg, hvorfor vi aldrig talte sammen, efter hun vendte tilbage fra det rædsomme sted.
At least now I understand why we never spoke after she returned from this dreadful place.Ville lave et stort plask. besluttede Edie Britt at annoncere at hun vendte tilbage til Wisteria Lane Den efterfølgende morgen, på en måde… der helt sikkert.
To make a big splash. in a way… that was guaranteed… Edie Britt decided to announce her return to Wisteria Lane… The next morning.Du ved, du fandt hende ikke fordi hun vendte tilbage til hendes pigenavn. Hvad?
You know, you didn't find her What? because she reverted to her maiden name?Los Angeles, før hun vendte tilbage til New York for at bosætte sig i Brooklyn.
Åh ja ja, hun vendte tilbage, og hun lever helt sikkert op til kaldenavnet"Queen of Tongues.
Oh and yes she did return the favour and Besluttede Edie Britt at annoncere at hun vendte tilbage til Wisteria Lane på en måde… der helt sikkert… Den efterfølgende morgen, ville lave et stort plask.
To announce her return to Wisteria Lane The next morning Edie Britt decided in a way that was guaranteed to make a big splash.Besluttede Edie Britt at annoncere at hun vendte tilbage til Wisteria Lane på en måde… der helt sikkert… Den efterfølgende morgen,
Edie Britt decided to announce her return to Wisteria Lane… The next morning,besluttede Edie Britt at annoncere at hun vendte tilbage til Wisteria Lane på en måde.
Edie Britt decided to announce her return to Wisteria Lane In a way.som jeg indså, da hun vendte tilbage, kunne blive et hjem for den nye Shelley.
which I realized, upon her return, could serve as a home for the new Shelley.Marcel var en civil minedrift ingeniør mens Simone blev criminologist med en stor interesse i historien som hun vendte tilbage til universitetet for at studere som et undergraduate efter at hun pensioneret.
Marcel was a civil mining engineer while Simone was criminologist with a great interest in history which she went back to university to study as an undergraduate after Ifølge telegrammer fra samtlige pressebureauer i Ankara afgav den tyrkiske udenrigsminister, Tansu Çiller, da hun vendte tilbage fra Det Europæiske Råds møde i Dublin,
All the news agencies report from Ankara that, on her return from the European Council meeting in Dublin,
