HYPERKALIÆMI in English translation

• hyperkalemia
• hyperkalaemia

Examples of using Hyperkaliæmi in Danish and their translations into English

en biokemi test kan afsløre høje niveauer af kalium i blodet hyperkaliæmi.
a biochemistry test may reveal high levels of potassium in the blood hyperkalemia.

Det anbefales, at behandling med angiotensinkonverterende enzymhæmmere, såsom ramipril, bør ophøre én dag før operationen, såfremt det er muligt.• Hyperkaliæmi• Neutropeni/ agranulatocytose• Hoste.
It is recommended that treatment with angiotensin converting enzyme inhibitors such as ramipril should be discontinued where possible one day before surgery.• Hyperkalaemia• Neutropenia/ agranulocytosis• Cough.

med undtagelse af unormalt høje niveauer af kalium hyperkaliæmi.
abnormally high levels of potassium hyperkalemia.

anbefales regelmæssig monitorering af renalfunktion og serumkalium, da der kan være en øget risiko for hyperkaliæmi.
serum potassium levels is recommended as there may be an increased risk of hyperkalaemia.

blunting virkningerne af hyperkaliæmi på kardial.
blunting the effects of hyperkalemia on cardiac conduction.

Kaliumtilskud eller kaliumholdige salterstatninger Selvom serumkalium sædvanligvis forbliver i normalområdet, kan der forekomme hyperkaliæmi hos nogle patienter, der behandles med perindopril.
Although serum potassium usually remains within normal limits, hyperkalaemia may occur in some patients treated with perindopril.

patienter med nyresvigt akut, samt patienter med hyperkaliæmi og urolithiasis.
as well as patients with hyperkalemia and urolithiasis.

Hyperkaliæmi Der er set forhøjede koncentrationer af serumkalium hos nogle patienter behandlet med ACE- hæmmere, inklusiv enalapril.
Hyperkalemia Elevations in serum potassium have been observed in some patients treated with ACE inhibitors, including enalapril.

Hyperkaliæmi er blevet observeret hos en antal patienter i behandling med ACE- hæmmere inklusive TRITAZIDE.
Hyperkalaemia Hyperkalaemia has been observed in some patients treated with ACE inhibitors including TRITAZIDE.

Hyperkaliæmi Der er observeret forhøjet serumkalium hos nogle patienter, der er blevet behandlet med ACE- hæmmere, inklusive perindopril.
Elevations in serum potassium have been observed in some patients treated with ACE inhibitors, including perindopril.

hypotension, hyperkaliæmi.
hypotension, hyperkalaemia.

hypotension, hyperkaliæmi se også punkt 5. 3.
hypotension, hyperkalaemia, see also section 5.3.

Patienter, som har risiko for at udvikle hyperkaliæmi, omfatter patienter med nyreinsufficiens,
Patients at risk for the development of hyperkalaemia include those with renal insufficiency,

Fordi hyperkaliæmi kan påvirke blodets evne til at strømme normalt,
Because hyperkalemia can affect the blood's ability to flow normally,

Ukontrollabel arytmi.- Hyperkaliæmi.
Hyperkalemia.- Couldn't control the arrhythmias.

Hun har stadig hyperkaliæmi, også efter dialyse.
She's still hyperkalemic, even with the dialysis and the insulin drip.

Omvendt kan hyperkaliæmi optræde på grund af telmisartans antagonistiske effekt på angiotensin II(AT1)- receptorerne.
Conversely, due to the antagonism of the angiotensin II(AT1) receptors by the telmisartan component of Kinzalkomb, hyperkalaemia might occur.

Almindelige:• Svimmelhed• Lavt blodtryk• Svækkelse• Træthed• For lidt sukker i blodet(hypoglykæmi)• For meget kalium i blodet hyperkaliæmi.
Common:• dizziness,• low blood pressure,• debility,• fatigue,• too less sugar in the blood(hypoglycaemia),• too much potassium in the blood hyperkalaemia.

forstærke en allerede eksisterende hyperkaliæmi, bør man undgå høj kaliumindtagelse
may increase pre-existing hyperkalaemia, high potassium intake,

stigning i plasmakreatinin og hyperkaliæmi, især i tilfælde af nyreinsufficiens,
plasma creatinine, hyperkalaemia reversible on discontinuation may occur,