IKKE DET ENESTE PROBLEM in English translation

• not the only problem
• not the only issue
• not the only difficulty

Examples of using Ikke det eneste problem in Danish and their translations into English

er ikke det eneste problem her.
is not the only issue here.

men han er ikke det eneste problem.
but he is not the only problem.

Dette er imidlertid ikke det eneste problem, der lever i nærheden af et aktivt vindmølle.
However, this is not the sole concern of those living near an active wind turbine.

Lad os afsætte disse værktøjer for et øjeblik- det er ikke det eneste problem, Android-brugere ofte støder.
Let's set aside those tools for a moment- that isn't the only problem that Android users frequently encounter.

andre kommissionsmedlemmers svage optræden udgør imidlertid ikke det eneste problem.
a few Commissioners and the weak performance of some others are not the only problem.

Det er ikke de eneste problemer.
They are not the only problems.

Det er dog ikke de eneste problemer, sektoren står over for.
These are not the only problems which this sector is facing.

Nå, det er ikke de eneste problemer, du kan støde på, mens du arbejder på din Windows-pc.
Well, these are not the only issues you might come across while working on your Windows PC.

Men disse var ikke de eneste problemer, Lambert står efter ankomsten i Berlin for ved første Frederick II nægtede at udnævne Lambert til Academy på grund af hans usædvanlige udseende,
However these were not the only problems that Lambert faced after arriving in Berlin for at first Frederick II refused to appoint Lambert to the Academy on account of his unusual appearance,

Det kan godt være, at disse forskelle bidraget til Euler's beslutning om at forlade Berlin for St. Petersborg i 1766. Men disse var ikke de eneste problemer, Lambert står efter ankomsten i Berlin for ved første Frederick II nægtede at udnævne Lambert til Academy på grund af hans usædvanlige udseende,
It may well be that these differences contributed to Euler 's decision to leave Berlin for St Petersburg in 1766. However these were not the only problems that Lambert faced after arriving in Berlin for at first Frederick II refused to appoint Lambert to the Academy on account of his unusual appearance,

Det er ikke det eneste problem.
That's not our only problem.

Det er ikke det eneste problem.
But that's not our only problem.

Det er ikke det eneste problem.
Well, that's not our only problem.

Det er ikke det eneste problem.
That's not the only tricky thing here.

Det er dog ikke det eneste problem.
That's not your only problem, though.

Men det er ikke det eneste problem.
but that's not our only problem.

Men det er ikke det eneste problem i forbindelse med krænkelse af menneskerettigheder i Pakistan.
However, this is not the only problem with regard to the violation of human rights in Pakistan:

Kirken er ikke det eneste problem.
Church ain't your only problem.

Han er ikke det eneste problem.
He's not their only problem.

Tid er ikke det eneste problem.
But time isn't our only problem.