INDDRAGER in English translation

• involves
• include
• incorporate
• engages
• bring
• shall withdraw
• implicate
• involve
• involving
• includes
• incorporates
• engage
• brings
• including

Examples of using Inddrager in Danish and their translations into English

Udvikling af aktive sikkerhedssystemer, som inddrager hele nødtjenestekæden.
Development of active safety systems involving the whole emergency service chain.

Metoden inddrager følgende aspekter.
The method includes the following aspects.

Men du inddrager mig i det.
But you engage me in it.

Forskningsinstitutionerne inddrager ofte eksterne rådgivere- primært patentbureauer.
The research institutions often involve external consultants- primary patent agencies.

visse sygdomme, som inddrager immunsystem.
certain disorders involving the immune mechanism.

Hvilke aktioner inddrager borgerne?
What actions involve our fellow citizens?

Jeg støtter det andet ændringsforslag, som inddrager arbejdsmarkedets parter i gennemførelsen af forordningen.
I support the second amendment, which includes social partners in the implementation of the regulation.

Disse planer kunne danne grundlag for tiltag, der inddrager relevante partnere og aktører.
Such plans should serve as a framework for actions that engage relevant partners and stakeholders.

Efter behov inddrager vi også andre trænere,
We also involve other trainers,

Komponisten Nicolai Worsaae inddrager bl.a.
Composer Nicolai Worsaae includes a.o.

De bedste løsninger inddrager fagmiljøerne.
Best solutions involve academic environments.

De bedste løsninger inddrager fagmiljøerne.
The best solutions involve the academic environments.

Og anklagerne om at Evos står bag og inddrager Renautas.
Hero Truther has released information that vindicates Evos and implicates Renautas.

Så skal han fortælle om Reggie, og det inddrager os alle.
Then he has to tell them about Reggie, and it implicates us all.

Det er tre folk du inddrager i en hemmelig efterforskning.
That's three people you included in a classified interrogation.

Der er ingen tvivl om, at vi inddrager nogle specifikke referencer til de strukturelle reformer.
We certainly included some specific references to structural reforms.

Alle disse mennesker, som du inddrager i krigen ved de, hvad der venter dem?
All these people you're dragging into war,… do they know what awaits them?

Konceptet miljørigtig projektering inddrager hensynet til affaldsforebyggelse og genanvendelse.
The concept of environmentally correct design takes waste prevention and recycling into consideration in the design.

I givet fald inddrager Kommissionen alle berørte medlemsstater i disse konsultationer.
Where appropriate the Commission shall associate with these consultations any Member State concerned.

De inddrager din licens.
They're gonna pull your license.