IMPLICATE in Danish translation

• implicere
• inddrager
• indblande
• involvere
• inddrage
• implicerer

Examples of using Implicate in English and their translations into Danish

That the US government was trying to push Manning to turn on Assange and implicate him in a crime. Manning's supporters speculated.
Om USA's regering forsøgte at presse Manning til at vende Assange ryggen og implicere ham i en forbrydelse. Mannings støtter spekulerede på.

Most illnesses unfold in the entire organism and implicate both the physical, the psychological
De fleste sygdomme foregår i hele organismen og inddrager både det fysiske,

who will implicate your Chief of Staff We have a witness appearing for us in two days.
vidne om to dage, der vil indblande din personalechef i generalens død.

Government was trying to push Manning S. to turn on Assange and implicate him in a crime.
Om USA's regering forsøgte at presse Manning til at vende Assange ryggen og implicere ham i en forbrydelse.

Well, you had to wait until her father died before you could implicate her in the murder.
Du måtte vente, til hendes far døde, før du kunne involvere hende i mord.

That could implicate Hiram in what is obviously a gang slaying? Did you hear or see something, anything?
Har du hørt eller set noget som helst, der kunne implicere Hiram i det, der tydeligvis er et bandedrab?

We have a witness appearing for us in two days who will implicate your Chief of Staff in the General's death.
Vi skal afhøre et vidne om to dage, der vil indblande din personalechef i generalens død.

hear something, anything, that could implicate Hiram Lodge?
der kunne implicere Hiram i det, der tydeligvis er et bandedrab?

gold-plated tungsten jewelry implicate the love between lovers
guldbelagte wolfram smykker indblande kærligheden mellem kærester

see something, anything, that could implicate Hiram in what is obviously a gang slaying?
der kunne implicere Hiram i det, der tydeligvis er et bandedrab?

Got scared. I guess that's what happens when you implicate the army and Howard Stark in a Russian cover-up.
Blev bange, det er vel hvad der sker, når du indblander hæren, og Howard Stark i en russisk dækhistorie.

Who will implicate your Chief of Staff in the General's death. We have a witness appearing for us in two days.
Vi skal afhøre et vidne om to dage, der vil indblande din personalechef i generalens død.

tungsten gold plated jewelry always implicate the love between lovers
wolfram forgyldt smykker altid implicere kærligheden mellem kærester

exacerbate uprisings to heighten tension, implicate whatever national leaders would be appropriate
forværrer fraktionen opstandene for at øge anspændingen, inddrager hvilke som helst nationale, passende ledere,

also is able to involve and implicate colleagues or business partners with the right skills.
også formår at involvere og inddrage kolleger eller samarbejdspartnere med de rette kompetencer.

tungsten rings always implicate the love between lovers
det er anvendt til at udføre smykker, det altid inddrage den kærlighed mellem elskende

would likely implicate many more members of the global elite who are fortunate enough to have escaped embarrassment this time around because it wasn't their lawyers who suffered a leak.
ville sandsynligvis implicere mange flere medlemmer af den globale elite som er heldige nok til at have undsluppet forlegenhed i denne omgang, fordi det ikke var deres advokater som havde en læk.

that is rarely how it is. Most illnesses unfold in the entire organism and implicate both the physical, the psychological
sådan er det desværre sjældent. De fleste sygdomme foregår i hele organismen og inddrager både det fysiske,

And he implicates himself, so vance believes him.
Og han implicerer sig selv, så Vance tror ham.

Explosive allegations implicating Laurens Bancroft.
Eksplosive beskyldninger implicerer Laurens Bancroft.