IMPLICATE in Arabic translation

• توريط
• تورط
• يتورطوا
• تورّط
• يتورط

Examples of using Implicate in English and their translations into Arabic

Our investigation has recently uncovered facts that we believe further implicate Burchell and Fog.
تمّ التعرف عليهما بمنطقة(نيو هيفن) وقد كشف تحقيقنا بعض الحقائق مؤخراً""نعتقد أنّها تعزّز تورّط(بورتشيل) و(فوغ)

Addressing a Security Council meeting on trafficking in persons in conflict situations, UN Secretary-General António Guterres said the modern manifestations of human trafficking implicate everyone.
وقال الأمين العام للأمم المتحدة أنطونيو غوتيريس كلمة ألقاها في اجتماع مجلس الأمن بشأن الاتجار بالأشخاص في حالات الصراع المظاهر الحديثة للاتجار بالبشر توريط الجميع

incriminates Sean Blake in Kevin Jones' death, it will implicate you in murder.
يجرم شون بليك في وفاة كيفن جونز، فإنه سيتم توريط لكم في القتل

Financial Transactions- Crimes involving the proliferation of biological, chemical, or nuclear weapons may also implicate the money laundering and forfeiture laws.
المعاملات المالية- تشمل الجرائم المتعلقة بانتشار الأسلحة البيولوجية أو الكيميائية أو النووية، أيضا التورط في غسل الأموال وقوانين المصادرة

Because he knew things that might implicate me but he was too scared to talk.
لأنه كان يعرف الأشياء التي قد تورط لي لكنه كان خائفا جدا الحديث

You can implicate me too?
يمكنك أيضاً الإيقاع بي?

Maybe Amir can implicate someone else in his murders.
ربما(أمير) بأمكانه توريط شخص أخر في جرائم قتله

You wouldn't dare implicate yourself.
لن تجرؤ على توريط نفسك في ذلك

And implicate herself.
و توريط نفسها

How, implicate?
كيف، تورط؟?

I can't implicate anyone.
لا يمكنني توريط أيّ أحد

I can run interference.- Why implicate yourself?
يمكنني التدخل ووقف الأمر- لماذا تورط نفسك؟?

Why did you try implicate Bailey?
لماذا حاولت توريط" بيلي"؟?

Where you could implicate whoever you wanted.
حيث يمكنك توريط اي شخص تريدين

If we take a illegal wiretap to Cole, we implicate her.
إذا أخذنا التنصت غير القانوني لكول، نحن توريط لها

As soon as you free one of my children, you implicate another.
بمجرد مجاني واحد من أولادي، لك توريط آخر

You implicate us, you implicate yourself and everyone in the leadership.
إن وَرَطَنا، فإنك تُوَرِطُ نفسك. و جميع من في القيادة

Certain contemporary sources implicate John in this assassination.
بعض المصادر المعاصرة تورط يوحنا في هذا الاغتيال

Dan's got a lead on Boris' killer, and it may implicate Perry.
دان حصلت على الرصاص على القاتل بوريس"، وأنه قد تورط بيري

And the evidence will implicate the Caliphate?
والدليل سوف يورط جيش الخلافة؟?