IMPLICATE in Turkish translation

• bulaştığı
• ima
• dahil et
• ilişkili

Examples of using Implicate in English and their translations into Turkish

In what is obviously a gangland slaying? Did you see or hear something, anything, that could implicate Hiram Lodge?
Hiramın, bu çete cinayetine dahil olabileceğini gösteren bir şey görüp duydun mu?

We have seen leaked proposals that clearly implicate the internet that would- you know,
İnternet dünyasına açıkça karışan sızdırılmış teklifleri gördük.- bilirsiniz,

Look, I know in theory telling her what happened could somehow implicate us in a crime, but.
Bak teoride, ona olanları anlatmanın bizi bir şekilde suçlu çıkaracağını biliyorum ama.

According to Carl, who's been doing all their dirty work someone planted evidence that could implicate Keith in Ferragamo's murder.
Onlarin butun kirli islerini yapan Carla gore Birisi Keithi Ferragamonun olumuyle suclayabilecek kanitlar yerlestirmis.

Could somehow implicate us in a crime, but… Look, I know in theory telling her what happened… A number of crimes.
Bak… teoride, ona olanları anlatmanın bizi bir şekilde suçlu çıkaracağını biliyorum ama.

Look, I know in theory telling her what happened… A number of crimes. could somehow implicate us in a crime, but.
Bak… teoride, ona olanları anlatmanın bizi bir şekilde suçlu çıkaracağını biliyorum ama.

And the best way for you to do that right now is to help me implicate him as Ghost.
Ve şu anda bunu yapmanın en iyi yolu bize onun Ghost olduğunu göstermede yardım etmen.

Why not just have the jondura to admit it instead of implicating me?
Beni suçlamak yerine suçu kabul edecek kadar cesaretin yok mu?

There was some question as to whether you were implicated in Colonel Strom's treachery.
Albay Stromun ihanetine karışmış olup olmadığın konusunda sorular vardı.

I would be implicating myself.
Kendimi işe bulaştırıyor olacağım.

And then wrote a letter implicating her husband?
Ve sonra kocasını suçlayan mektubu mu yazdı?

I'm looking at a document that implicates you in a cover-up.
Seni örtbas etmekle suçlayan bir belgeye bakıyorum şu anda.

Were any of our other guests implicated in Durango?
Durangoya bulaşmış başka konuk var mı?

The evidence implicating these countries is not clear,
Bu ülkeleri suçlayan kanıt açık değil Bay Prescott,

The bank can't cooperate without implicating itself.
Banka kendini suçlamadan işbirliği yapamaz.

Bank can't cooperate without implicating itself.
Banka kendini suçlamadan işbirliği yapamaz.

I lied. implicating them both. I told'em Radford cut a deal.
Radfordun anlaşma yapıp ikisini suçladığını söyledim.- Yalan söyledim.

Her wife's implicated.- Yeah, but either way.
Karısı suçlandı. Evet, ama her iki şekilde.

Yeah, but either way, her wife's implicated.
Karısı suçlandı. Evet, ama her iki şekilde.

You don't think she's implicated, do you?- Thank you.
Suçlu olduğunu düşünmüyorsunuz, değil mi?- Teşekkür ederim.