IMPLICATE in Polish translation

• wplątać
• obciążyć
• wmieszać
• wikłają
• wskazują
• w to wciągnąć

Examples of using Implicate in English and their translations into Polish

can implicate us all.
może nas pogrążyć.

Cause they implicate you, too.
Bo one mają również wpływ na ciebie.

Is it true the documents you have uncovered… implicate Jason Wynn?
Czy to prawda, że ujawnione przez pana dokumenty… obciążają Jasona Wynna?

Why did you try implicate Bailey?
Czemu próbowałeś wrobić Bailey'a?

it will implicate your clients in a murder investigation.
wasi klienci zostan¹ wpl¹tani w morderstwo. To jakiœ koszmar.

Well, the facility's been dismantled. There's nothing on it… that could implicate LuthorCorp.
No cóż, jednostka została oczyszczona, nie można jej powiązać z LuthorCorp.

I can't implicate anyone.
Nie mogę nikogo w to wciągać.

he could implicate the others.
mógłby wydać pozostałych.

I don't wanna implicate anybody.
Nie chcę nikogo w tym zamieszać.

You don't have to implicate me.
Nie musisz o mnie wspominać.

There's nothing in that box that will implicate me.
W tym pudełku nie ma nic, co by mnie obciążało.

There's not much we can do. You didn't do it, so they can't implicate you.
Niewiele możemy. To nie ty, nie skażą cię.

None of those transactions actually implicate you.
Żadna z tych transakcji tak naprawdę w nic cię nie wciąga.

We need to bring him in, eliminate or implicate, once and for all.
Musimy go tu sprowadzić, wykluczyć albo powiązać z tym, raz na zawsze.

I'm not letting you implicate yourself.
Nie pozwolę ci obwiniać samej siebie.

You have seen what? Things that implicate a lot of people.
Co widziałaś? Widziałam wiele rzeczy, które pociągną dużo ludzi.

The tickets we found on him implicate him in a series of armed robberies.
Losy, które przy nim znaleźliśmy łączą go z serią napadów z bronią.

Realized his file was in there, which could implicate him in a murder.
Zrobił się nerwowy że są tam jego akta, zorientował się po zabójstwie Martina, co mogłoby wplątać go.

You're privileged under the constitution to protect yourself against questions which might implicate you in any crimes.
Konstytucja pozwala nie odpowiadać… na pytania, które mogłyby cię obciążyć.

I would have to implicate other parties, so I will say nowt.
nie teraz. Zdradziłabym ci ją, ale musiałabym w to wmieszać.