Examples of using Indtraf in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Blodtrykket stabiliseres. Døden indtraf: 8.
Og ingen alvorlige uheld indtraf.
Og jeg måste have vejet cirka 40 kilo da… da skyderiet indtraf.
Døden indtraf… Døden indtraf… Sig det, Grey. Døden indtraf.
Time of death… Time of death… Call it, Grey. Time of death.Ja dette var stedet, hvor livets mirakel indtraf.
Yet this is where the miracle of life occurred.Det er naturligvis forfærdeligt, at katastrofen indtraf i 2010.
Of course, it is terrible that the disaster happened in 2010.Lawdons død indtraf.
Mr. Lawdon's death occurred.Da min ulykke indtraf.
When my accident happened.Vis mig, hvad du lavede, da ulykken indtraf.
Show me what you were doing when the"accident" occurred.Den drejer sig om en katastrofe, der indtraf, da du var spæd.
It talks about a disaster that happened when you were a little baby.Ved periodens slutning indtraf K-T katastrofen.
At the end of the period occurred the K-T disaster.Ja, men så indtraf livet.
Yes. Then life happened.Og alle disse Tegn indtraf den dag.
And all these signs occurred on that day.Cellesvækkelsen tyder på, at døden indtraf cirka kl.
Cellular decay suggests that death occurred at approximately 2330 hours.Min første kontakt med psykisk sygdom indtraf i college.
My first contact with mental illness occurred in college.Og ligene er mishandlet, efter døden indtraf.
And the corpses were maltreated after death occurred.Derfor, hvis en sådan indtraf, læger foreslår ofte indlæggelse.
Men hendes død indtraf et andet sted.
Da mordene indtraf, mødtes jeg ofte med min gamle ven.
Da mordene indtraf, mødtes jeg ofte med min gamle ven.
When the murders began, I met frequently with my dear friend.
