JEG BLEV KALDT in English translation

• i was called
• i got called
• i was summoned

Examples of using Jeg blev kaldt in Danish and their translations into English

Faustus, jeg blev kaldt for en billig skøge.
Faustus, I was called a wanton hussy today.

Eller også pruttede du og gav mig skylden, og jeg blev kaldt fru Prut.
Blamed it on me and I got called McFarts.

Omkring det lig, jeg blev kaldt ud til i går.
Regarding the body that I was called in to yesterday.

Jeg blev kaldt ned til afdelingen til at se ham.
I was called down to the ward to see him.

Jeg blev kaldt ind, for at undersøge.
I was called in to investigate.

Jeg mener, jeg blev kaldt til hekserådet.
I mean, I was called before the Witches' Council.

Jeg blev kaldt en hellig pave.
I was called a holy pope.

Jeg gik, før jeg blev kaldt ind.
But I left before I was called in.

Jeg blev kaldt til forsyningslokalet.
I was paged to the supply closet.

Jeg blev kaldt"den pukkelryggede.
I was just"the hunchback.

Jeg blev kaldt ind i soveværelset.
I got buzzed into the bedroom.

Men jeg blev aldrig kaldt ind.
But the call never came.

Ved du, hvad jeg blev kaldt i de gamle Daleker-legender?
Do you know what they call me in the ancient legends of the Dalek homeworld?

Ved du, hvad jeg blev kaldt, da jeg voksede op?
You know what they called me growing up?

Jeg blev kaldt Flash.
They called me The Flash.

Jeg blev kaldt hjem fra krigen, da det begyndte.
Got called back from the war when it started.

Sidst jeg blev kaldt Obi-wan, var længe
I haven't gone by the name of Obi-Wan… since, oh,

Men jeg blev kaldt til at kæmpe!
They would called us out to fight!

Jeg blev kaldt Nandor den Ubønhørlige.
They would call me Nandor.

Jeg blev kaldt.
They called me chashmullee.