KEMIKALIER KAN in English translation

• chemicals can
• chemicals may
• chemicals could

Examples of using Kemikalier kan in Danish and their translations into English

Personalet bør have kendskab til, hvordan kemikalier kan anvendes til fremstilling af ulovlige narkotika.
Appropriate personnel should be aware of the ways in which chemicals can be used to make illicit drugs.

andre naturligt forekommende kemikalier kan det sænke hjerterytmen
other naturally occurring chemicals, it can lower the heart rate

Disse kemikalier kan udgøre en risiko for grundvandet grundvandsmagasiner, der anvendes til drikkevand
These chemicals could pose a risk to groundwater aquifers used for drinking water

Kemikaliet kan blive ført videre på
The chemical can be carried on

Dette kemikalie kan undertiden være en hudirriterende for nogle.
This chemical can sometimes be a skin irritant for some.

Kemikaliet kan også hjælpe dig med at sove bedre om natten.
The chemical can also help you sleep better at night.

Love som dem, der vedrører kemikalier, kan ofte være ubehagelige, hvad angår den forbedrede konkurrenceevne.
Such laws as those pertaining to chemicals can often prove annoying from the point of view of improved competitiveness.

Farveændringer, der kan forekomme ved kontakt med kemikalier, kan være tegn på ændring i plastens kemikaliebestandighed.
Colour changes that might appear in contact with chemicals can indicate a change in a plastic's chemical resistance.

Policosanol stammer oprindeligt fra sukkerrør, men kemikalierne kan også isoleres fra bivoks, kornkorn, græs, blade,
Policosanol was originally derived from sugar cane but the chemicals can also be isolated from beeswax,

Når bakker ikke passer ordentligt, kemikalierne kan let påvirke gummeområdet og forårsage irritation eller inflammation.
When trays do not fit properly, the chemicals can easily affect the gum area and cause irritation or inflammation.

Hvis kemikalierne kan ætse sig gennem jernrør,
If the chemicals can eat through the iron pipes,

Forskning har vist, at denne kraftige kemikalie kan inhibere optagelsen af kulhydrater
Research has shown that this powerful chemical can inhibit the uptake of carbohydrates

Et kemikalie kan kun udgøre en skade på vores sundhed
A chemical can only cause harm to our health

Der kan forekomme kontakt med kemikalier brugt i landbruget på mange måder. Kemikaliet kan blive ført videre på
Contact with chemicals used in agriculture can occur in a number of ways. The chemical can be carried on

I denne henseende kan vi ikke tillade den risiko, som ikke-evaluerede kemikalier kunne udgøre for folkesundheden.
In this context, we cannot allow the risk to public health that untested chemicals might pose.

Når ansvaret for, at kemikalierne kan produceres og anvendes forsvarligt,
Once industry, rather than the authorities, is responsible for ensuring chemicals can be produced

det ville have betydet, at farlige kemikalier kunne have været eksporteret uden samtykke fra de importerende lande, hvis der ikke var kommet svar inden for 90 dage.
as this would have meant that dangerous chemicals could be exported without the authorisation of the importing countries provided that no response had been received within 90 days.

Men inden for de seneste år er det kommet frem, at kemikalierne kan påvirke vores helbred og vores forplantningsevne på en snigende måde,
But in recent years it has emerged that chemicals can affect our health and our reproductive ability in an insidious manner,

der dækker hele EU og giver medlemsstaterne mulighed for at kontrollere eksport af prækursorer fra Fællesskabet til andre lande, fordi disse kemikalier kunne bruges til at fremstille ulovlige stoffer.
a Union-wide computer network which allows Member States to check precursor exports from the Community to other countries, because these chemicals might be used to produce illegal drugs; Λ.

Forskning har vist, at denne kraftige kemikalie kan inhibere optagelsen af kulhydrater
Research has shown that this powerful chemical can inhibit the uptake of carbohydrates