Examples of using Kvindernes beskæftigelse in Danish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Beskæftigelsen• Trepartskonferencen og Det stående Udvalg for Beskæftigelse• Arbejdsmarkedspolitik• De unges beskæftigelse• Kvindernes beskæftigelse• Samarbejde med arbejdsmarkedets institutioner• Fordeling af det eksisterende arbejde• Erhvervsuddannelse• Arbejdskraftens frie bevægelighed• Omskoling af arbejdstagere inden for EKSF-industrierne• Sociale aspekter i forbindelse med strukturomlægningen og omstillingen i de industrielle sektorer med prioritet.
Tripartite Conference on nylige ændringer I kvindernes beskæftigelse.
tjenesteydelser for reelt at muliggøre kvindernes beskæftigelse, der er det kritiske punkt i alle landene
Mænds og kvinders beskæftigelse og arbejdsløshed, 1997.
Male and female employment and unemployment, 1997.Andelsselskabernes betydning for kvinders beskæftigelse(fortsættelse), s. 289- 10.
Role of cooperatives in women's employment(continuation), p. 286- 10.Andelsselskabernes betydning for kvinders beskæftigelse(fortsættelse) Bennosar Tous,
Role of cooperatives in women's employment(continuation) Bennasar Tous,Europa 2020-strategiens beskæftigelsesmål kræver en stigning i kvinders beskæftigelse.
The Europe 2020 Strategy's Andelsselskabernes betydning for kvinders beskæftigelse.
Role of cooperatives in women's employment.En kvindes beskæftigelse er hendes mand,
A woman's occupation is her husbandLige muligheder: Indsatsen for at fremme kvinders beskæftigelse i ikketraditionelle og nye fag
Equal opportunities: The development of female employment in non-traditional and new professions,Bernard LANGEVIN, der er ansvarlig for statistikkerne om kvinders beskæftigelse i EUROSTAT, har ydet værdifuld hjælp i forbindelse med det første udkast til supplementet.
Mr. Bernard LANGEVTN, responsible in EUROSTAT for statistics on women's employment, gave valuable advice on the first draft of the Supplement.administration har oplevet en stor stigning i kvinders beskæftigelse siden overgangen til co-uddannelse.
administration has seen a vast increase in female employment since the move to co-education.For at diversificere kvinders beskæftigelse i industrien er det af afgørende betydning at skabe optimale muligheder for uddannelse og efteruddannelse.
In order to diversify women's employment in industry, it is vital to provide every opportunity for training and retraining.Den relateres ikke, og det betyder, at kvinders beskæftigelse dermed uretfærdigt brændemærkes ved, at omkostningerne ved arbejdsrelaterede risici i forbindelse med moderskab kun rammer kvinderne i den fødedygtige alder.
Since there is no such link, employment of women is subject to unfair criticism because the costs Men vi bekræfter også vores interesse for at hjælpe flere kvinder ind på arbejdsmarkedet frem for at sætte yderligere barrierer op for kvinders beskæftigelse.
But we also confirm our concern to help more women into jobs rather than putting up further barriers to female employment.Jeg vil gerne fremhæve hans store engagement i spørgsmålet om ligestilling mellem kvinder og mænd, kvinders beskæftigelse og lignende problemer.
I would like to emphasise his dedication in dealing with gender equality, women's employment and similar problems.at gå fremad og skabe aktive politikker vedrørende kvinders beskæftigelse.
must make us move forward towards active policies on female employment.Det samme ræsonnement gælder for sektorale problemer, så som kvinders beskæftigelse, eller for problemer forbundet med arbejdernes klassificeringsniveauer.
The same reasoning applies to such sectorial problems as women's employment or to the problem of workers' qualification.Den fælles markedsordning for råtobak og kvinders beskæftigelse.
COM for raw tobacco and women's employment.hvilke virkninger, det har for kvinders beskæftigelse, at der findes pleje og pas ningsmuligheder, eller at disse mangler.
the lack of care services on women's employment.
