LAD MIG OGSÅ in English translation

let me also
lad mig også
tillad mig også
lad mig ligeledes
lad mig endvidere
tillad mig ligeledes
allow me also
lad mig også
tillad mig også
i should also
jeg bør også
jeg må også
jeg skal også
jeg skal ligeledes
jeg skal desuden
jeg må endvidere
jeg må i øvrigt
lad mig også

Examples of using Lad mig også in Danish and their translations into English

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Lad mig også sige, at vi har udvist den størst mulige solidaritet med Polen.
Let me also say that we have shown the highest possible level of solidarity with Poland.
Og lad mig også pege på, at bekæmpelsen af menneskesmugling er et prioriteret spørgsmål.
Let me also point out that the battle against human trafficking is a priority issue.
Lad mig også sige, at Rådet påskønner det arbejde, som fru Klaß har udført som ordfører i denne vigtige sag.
Let me also say that the Council appreciates the work of Mrs Klaß as rapporteur for this important issue.
Lad mig også benytte lejligheden til hjerteligt at lykønske ham for hans udnævnelse til ordfører for direktivet om vedvarende energi.
Let me also take this opportunity to congratulate him warmly on his appointment as rapporteur on the Renewables Directive.
Lad mig også gentage vores ønske om at komme videre,
Let me also reiterate our wish to move forward,
Lad mig også nævne EU's fødevarefacilitet på 1 mia. EUR, der blev vedtaget af Parlamentet og Rådet.
Let me also mention the EU's EUR 1 billion food facility, which was agreed by Parliament and the Council.
Lad mig også tydeligt rose det gode samarbejde med Kommissionens dygtige forhandlingsleder
Please allow me also to express my appreciation for the good cooperation with the Commission's successful negotiator,
Lad mig også bemærke, at jeg slet ikke har nogen forståelse for skuespillet i Sarajevo i næste uge.
Permit me also to mention at this point that I cannot begin to see the point of next week's spectacle in Sarajevo.
Hvis du føler at dit navn skal være der, så lad mig også vide, det er næsten helt sikkert et tilsyn fra min side undskyldninger!
If you feel that your name should be there, please also let me know, this is almost certainly an oversight on my part my apologies!
Lad mig også give udtryk for den allerstørste foragt for dette menneskelige kryb,
Allow me also to express my deepest disdain for this vermin in human form
Lad mig også sige meget konkret om hr. De Rossas betænkning, at det er vigtigt at understrege,
Allow me also to say very specifically, regarding Mr De Rossa's report,
Lad mig også sige til Bowe,
Allow me also to say to Mr Bowe that,
Lad mig også tilføje, at hvis man forhøjer budgettet,
Allow me also to add that, if the budget is increased,
Lad mig også sige, at vi skal drage fordel af diskussionerne om de nye generationer af programmer, for hvis vi virkelig vil gøre en samordnet indsats for sprog,
Allow me also to say that we should take advantage of the discussions on the new generations of programme because if we truly want to implement a concerted action for languages,
Lad mig også minde om, at Rådet og Parlamentet sidste forår
Allow me also to recall that last spring the Council
Lad mig også komme med en sidebemærkning på vegne af en medlemsstat, som jeg i en vis
Allow me also to make a brief digression on behalf of a Member State which,
Lad mig også sige, at EU's naboer mod øst siden de to seneste udvidelsesrunder rent faktisk har bevæget sig meget tæt på EU, hvilket på mange
Please also allow me to say that since the last two enlargement rounds, the European Union's eastern neighbours have, in fact, moved very close to the European Union,
En værktøjskasse som denne holder alt sikkert, når du rejser, og lader mig også se et øjeblik, hvis jeg har forladt noget, når du pakker ting væk i slutningen af en session.
A toolbox like this one keeps everything safe when travelling and also lets me see at a glance if I have left anything out when packing things away at the end of a session.
Lad mig også få det.
Let me get that too.
Lad mig også få din!
Let me have yours, too!
Results: 6306, Time: 0.0743

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Danish - English