LANGVARIG BEHANDLING in English translation

• long-term treatment
• prolonged treatment
• long-term therapy
• long term treatment
• long-term use

Examples of using Langvarig behandling in Danish and their translations into English

Langvarig behandling med"Amoxil" kan udløse udviklingen af resistens hos patogener til dets aktive ingrediens.
Prolonged treatment with"Amoxil" can trigger the development of resistance in pathogens to its active ingredient.

Disse sker hovedsageligt med hoj-dosis eller langvarig behandling og vil stoppe, nar steroidbehandling slutter.
These happen mainly with high-dose or long-term treatment and will stop when the steroid therapy ends.

Hvis symptomerne ikke er stærkt udtalt eller langvarig behandling er nødvendig,
If the symptoms are not strongly pronounced or prolonged treatment is necessary,

som er forbundet primært med langvarig behandling med kortikosteroider.
associated mainly with long-term therapy with corticosteroids.

Under langvarig behandling med lægemidler mod infektioner(antibiotika) vil det muligvis være nødvendigt,
During long term treatment with medicines treating infections(antibiotics) the dose of

Denne medicin bruges normalt som en langvarig behandling og kan tage flere uger, før der opstår den ønskede effekt.
This medication is normally used as a long-term treatment and may take several weeks before the desired effects occur.

Hvis en langvarig behandling er nødvendig,
If a prolonged treatment is necessary,

Det er forbudt at bruge denne plante til langvarig behandling, ellers kan der ikke kun være bitterhed i munden
It is forbidden to use this plant for long term treatment, otherwise there may be not only bitterness in the mouth

Det er normalt ordineres som en langvarig behandling og kan tage flere forvaltninger, indtil der opstår den ønskede effekt.
It is usually prescribed as a long-term treatment and may take several administrations until the desired effects occur.

Katarakt kan også opstå som følge af langvarig behandling med binyrebarkhormon, især ved systemisk børneleddegigt.
Cataracts can also be the consequence of long-term treatment with corticosteroids, especially in systemic JIA patients.

Men da Matt Bushy ikke overvinde en alvorlig skade og at have en langvarig behandling, ser det ud til Forenet også usikkerhed.
But when Matt Bushy not overcome a serious injury and to have a long-term treatment, it seems United also uncertainty.

Som med brugen af andre antimikrobielle stoffer, kan langvarig behandling"Makropenom" patienten udvikler resistente bakterier.
As with the use of other antimicrobial agents, long-term treatment"Makropenom" the patient may develop drug-resistant bacteria.

Til langvarig behandling af vækstmangel hos børn
For the long-term treatment of growth failure in children

Den dannes under langvarig behandling af en stor mængde data i en fraktioneret form gennem reklamer
It is formed during long processing of a large amount of data in a fractional form through commercials

Ikke anbefalet langvarig behandling med"Tetracycline", vil brugen af lægemidlet i alt øgede doser ikke alene ikke fører til det ønskede resultat, men også have en
Not recommended prolonged treatment with"Tetracycline", the use of the drug in excessively increased doses not only will not lead to the desired result,

førlighed, og som kræver langvarig behandling, dvs. ulykker med omfattende økonomiske
cause disablement and entail prolonged treatment, accidents that have major economic

fandt, at fordelene ved INCRELEX opvejer risiciene ved anvendelse til langvarig behandling af væksthæmning hos børn
decided that INCRELEX' s benefits are greater than its risks for the long-term treatment of growth failure in children

Derfor bruges doxycyclin i klinikken ofte off- label til langvarig behandling(måneder op til flere år)
Doxycycline is also commonly recommended for the treatment of rosacea but is only approved in a few EU countries; consequently the off-label use of doxycycline is widely prescribed in clinical practice for long-term treatment(months to up to several years)

Han har i øvrigt også tidligere modtaget langvarig behandling i Ungarn.
Incidentally, he too had previously received a lengthy period of treatment in Hungary.

Hos os kan hiv-smittede mennesker få en langvarig behandling med effektiv medicin.
Our own citizens who are HIV positive are able to access long-term treatment with effective medication.