LIBYSK in English translation

• libyan

Examples of using Libysk in Danish and their translations into English

Dette gav efterkommere af Grand Sansussi status som LIBYSKE mere.
This gave the descendants of the Grand Sansussi status as a Libyan dynasty.

Dødstallet blev bekræftet af ICC's libyske delegation!
But the body count was confirmed by the Libyan delegation to the ICC!

Der er ekstra ammunition på taget og libyske vagter i tårnene.
Libyan guards are positioned in the towers.

Chris: Du ved, libyske registreringsdatabasen dækker mig.
CHRIS: You know, Libyan registry covers me.

Og De skal omgås vores libyske kvinder.
And you must spend some time with our Libyan girls.

USA indefryser $32 milliarder i libyske aktiver.
The US freezes$ 32 billion in Libyan assets.

Dødstallet blev bekræftet af ICC's libyske delegation.
The death toll was confirmed by the ICC Libyan delegation.

De anklages for bevidst at have smittet hundredvis af libyske børn med hiv.
They are accused of deliberately infecting hundreds of Libyan children with HIV.

Sedler kommer i den pålydende værdi af 1, 5, 10, 20 og 50 libyske dinarer.
Banknotes come in denominations of 1, 5, 10, 20 and 50 Libyan Dinars.

Den delvis etableret tre byer i hvad vestlige LIBYSKE kyst.
The Phoenicians established three cities in now what is the western Libyan coast.

En libysk dinar er 100 libyske dirham værd.
One Libyan Dinar is worth 100 Libyan Dirham.

Igen i 1982 gaddafi Doemmes LIBYSKE oppositionsledere til at vende tilbage til Libyen
Again in 1982 Qadhafi ordered Libyan opposition leaders to return to Libya

Når nogle af disse LIBYSKE Emigranter organiseret politisk modstand mod sine regel,
When some of these Libyan emigrants organized political opposition to his rule,

Også i 1971 gaddafi begyndte at gennemføre sit program for omstrukturering af libyske samfund.
Also in 1971 Qadhafi began to implement his program for the restructuring of Libyan society.

Betragtning af den lange og andre problemer det ikke overraskende, at det var ikke før 1967, som British Petroleum ikke indledt eksporterende LIBYSKE olie indtil 1967.
Given the length and other difficulties it was not surprising that it was not until 1967 that the British Petroleum did not commence exporting Libyan oil until 1967.

Man skal vise oberst Gaddafi, at han ikke vil få lov til at bombe libyske byer.
Colonel Gaddafi has to be shown that he will not be allowed to bomb Libyan towns.

Jeg mener, at det første, vi må gøre, er at anerkende Det Nationale Libyske Råd som overgangsråd.
I think the first thing we need to do is to recognise the Libyan National Council, a transitional council.

For det første skal vi blive ved med at yde omfattende humanitær bistand til det libyske folk og til libyske flygtninge, især dem, der flygter til Tunesien og Egypten.
First of all, we need to keep on providing extensive humanitarian aid to the Libyan people and to refugees fleeing Libya, particularly to Tunisia and Egypt.

Til libyen gav han en aftale, der involverede LIBYSKE kilder der skal levere en væsentlig bestanddel af Libyens INGENIØRER ikke kunne eventuelt levering således Udvinder ca. USD 100 millioner fra dem uden faktisk giver dem mulighed for at skabe nukleare anordninger.
To Libya he gave a deal which involved Libyan sources having to supply an essential component the Libyan engineers could not possibly supply thus extracting about $100 million from them without actually enabling them to create nuclear devices.

Enhver libysk statsborger.
Any Libyan national;