LULLING in English translation

• lulling
• luuing

Examples of using Lulling in Danish and their translations into English

Lulling(PPE), ordfører for udtalelsen fra Udvalget om Økonomi,
LULLING(PPE), draftsman of the opinion of the Com mittee on Economic

Lulling(PPE).-(DE) Hr. kommissær,
LULLING(PPE).-(DE) Commissioner,

Hr. formand, jeg vil begynde med at takke ordføreren, Lulling, fordi hun har taget hensyn til bl.a. det,
Mr President, I will begin by thanking the rapporteur, Mrs Lulling, for giving close attention to,

Ordfører Lulling kritiserede i sin betænkning kraftigt den finske alkoholbeskatning,
The rapporteur, Mrs Lulling, strongly criticised the taxation of alcohol in Finland in her report,

Jeg vil gerne støtte fru Lulling i hendes appel om fremover ikke kun at fremme forbruget af vin- dér arbejder vi jo allerede sammen-
I would endorse Mrs Lulling's appeal that in future not only wine consumption should receive support- we are already working on that-

Formanden.- De Europæiske Socialdemokraters Gruppe anmoder om, at betænkning af Lulling for Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik om forbrugerprisindeks
President.- The Group of the Party of European Socialists has requested that the report by Mrs Lulling, on behalf of the Committee on Economic

Betænkning(A4-0321/98) af Lulling for Udvalget om Økonomi,
Report(A4-0321/98) by Mrs Lulling, on behalf of the Committee on Economic

Pronk, Lulling og mange andre.
Mr Pronk, Mrs Lulling and many others for their cooperation.

Lulling(PPE), ordfører for udtalelsen fra Udvalget om Kvinders Rettigheder.-(FR)
LuUing(PPE), draftsman of the opinion of the Committee on Women's Rights,-(FR)

som er udarbejdet af fru Lulling, som jeg takker for arbejdet,
drafted by Mrs LuUing, whom I must compliment,

Betænkning af Lulling for Udvalget om Kvinders Rettigheder
The report by Mrs Lulling, on behalf of the Committee on Women's Rights

som i modsætning til det, fru Lulling hævder, ikke er udtryk for det generelle princip om, at det er op til medlemsstaterne at fastsætte betingelserne for godtgørelse.
contrary to Ms Lulling's assertion, do not uphold the general principle that it is for Member States to determine the conditions for reimbursement.

LULLING(PPE).-(FR) Hr. formand, det er jeg enig i.
LULLING(PPE).-(FR) Very well, Mr President.

LULLING(PPE).-(FR) Hr. formand,
LULLING(PPE).-(FR) Mr President,

LULLING(PPE), ordfører.-(FR) Fru formand,
LULLING(PPE), rapporteur.-(FR)

LULLING(PPE), ordfører.-(FR) Fra formand,
LULLING(PPE).-(FR) Madam President,

LULLING(PPE).-(FR) Fra formand, jeg vil geme spørge om Kommissionens holdning til chancerne for
LULLING(PPE).-(FR) Madam President, I should like to ask what

LULLING(PPE).-(FR) Fru formand,
LULLING(PPE).-(FR) Madam President,

Betænkning af LULLING, vedtaget den 19.11.1992(PE A3-341/92)
Report by Mrs LULLING, adopted on 19.11.1992(PE A3-341/92)

LULLING(PPE).-(FR) Hr. formand,
LULLING(PPE).-(FR) Mr President,