MÅ FORKLARE in English translation

• must explain
• have to explain
• need to explain
• may explain
• could explain
• got to explain
• needs to explain
• has to explain
• gotta explain

Examples of using Må forklare in Danish and their translations into English

Hør nu, Georgie, der er noget, jeg må forklare dig.
There's something I must explain to you. Now, look, Georgie.

Det er mig, der må forklare dig for andre.
You know, I'm the one who has to explain you to people.

Jeg må forklare det til andre personer.
I have to explain this to other people.

Jeg må forklare ting.
I need to explain things.

Jeg forklarer! Du må forklare Carla det.
I will explain! You must explain it to Carla.

Du må forklare mig alt, Leslie.
You have to explain everything to me now, Leslie.

Vi må forklare, hvad der skete. I fred og ro.
We need to explain what happened… peacefully.

Der er noget, jeg må forklare Dem.
There are a few things I must explain to you.

Du må forklare dine resultater for regeringen.
You have to explain your results to the Administration.

Der er noget, jeg må forklare.
There's um… there's some things I need to explain.

Jeg må forklare noget først.
But i have to explain something first.

Barrow, der er ting, jeg må forklare dig.
There are things I need to explain to you. Barrow.

Ja?- Du må forklare ham det hele.- Buzz?
Buzz. You have to explain it all to him. Yes?

Jeg må forklare naboerne noget.
And I have to explain some things to the neighbours.

Du må forklare det bedre.
You have to explain it more careful.

Odessa, du må forklare.
Odessa, you… you have to explain.

Taylor.- Taylor. Jeg må forklare dig noget.
Taylor. Taylor? I have to explain something to you.

Det er noget jeg må forklare.
There's SOMETHING I MUST EXPLAIN.

De må forklare min kone… hvorfor jeg kommer for sent hjem.
You get to explain to my wife… why I'm late for dinner.

Hvis jeg må forklare?
If I might explain.