MENT in English translation

• meant
• believed
• thought
• felt
• considered
• ment
• said
• the opinion
• means
• considering

Examples of using Ment in Danish and their translations into English

Ment er fejlagtig som det vil blive vist senere i denne bog.
Ment is erroneous as will be shown later in this book.

Men det var sødt ment.
But it was meant to be nice.

Undskyld. Det var ikke sådan ment.
I shouldn't have said that.

Jeg har altid ment, der var noget psykopatisk.
I have always felt there's something inherently psychopathic.

De må have ment, det var forrykt.
They must have thought that wild.

De Marxister i Kina tilsyneladende ment, at det var forkert.
The Marxists in China apparently believed it was the truth.

Ment på en falsk erklæring benægtet af den menneskelige fornuft.
Ment on a false statement is denied by human reason.

Tror du at han ment det?
Do you think he meant it?

I USA havde nogle eksperter længe ment at der var et alternativ til at invadere Japan.
Had long believed there was an alternative to invading Japan.

Jeg har altid ment, han var uskyldig.
And I can't point to one particular thing. I have always felt that he's innocent.

Ment til vores læsere til at se sandheden i vores påstand selv.
Ment to our readers to see the truth of our claim themselves.

Det har jeg ment, siden jeg blev voksen.
I always thought that, since I grew up.

Det var ikke ment til os.
They weren't meant for us.

Før Cantor det var generelt ment, at uendeligt som realiteter ikke giver mening;
Before Cantor it was generally felt that infinity as an actuality did not make sense;

Jeg har altid ment, at ansvarlig forretning er god forretning.
I have always believed that responsible business is good business.

Ment,"I skulle døbes med den dåb, jeg døbes.
Ment,"ye shall be baptized with the baptism that I am baptized.

Nej, jeg har altid ment, at du var en fin fyr.
No, I have always thought you were a terrific guy.

Nogle mennesker er ikke ment at være forældre.
Some people ain't meant to be parents.

Ment:"De gjorde oprør ikke imod hans ord.
Ment:"They rebelled not against his words.

Jeg har altid ment, at formidable mål giver formidable resultater.
I have always believed that formidable goals produce formidable results.