NEDBRYDES in English translation

• decompose
• is broken down
• degrade
• decay
• destroyed
• disintegrate
• is metabolised
• be dismantled
• decomposes
• are broken down
• degrades
• decomposed
• be broken down
• degraded
• are breaking down
• decomposing
• decays
• disintegrates

Examples of using Nedbrydes in Danish and their translations into English

IgG og IgG- komplekser nedbrydes til celler i det reticuloendotheliale system.
IgG and IgG-complexes are broken down in cells of the reticuloendothelial system.

Som hydrogenperoxidet nedbrydes, reaktionen vil frigive energi i form af varme.
As the hydrogen peroxide decomposes, the reaction will release energy in the form of heat.

Og hvis den nedbrydes for hurtigt?
What happens if it degrades too fast?

Så snart at sunde protein nedbrydes, vorten falder af
As soon as that healthy protein is broken down, the wart falls off

Det vil nedbrydes med stigning i pH-værdi.
It will decompose with increase of pH value.

Der er rapporter om, at Finaplex kan nedbrydes med tiden.
There are reports that Finaplex can degrade with time.

IgG og IgG- komplekser nedbrydes i celler i det retikuloendoteliale system.
IgG and IgG-complexes are broken down in cells of the reticuloendothelial system.

Nedbrydes under kogepunktet ved °C Hvis nedbrydningstemperaturen er ukendt, udfyldes med'se Noter.
Decomposes below boiling point at °C If decomposition temperature is unknown, complete with'see Notes.

Det nedbrydes beatifully hvor JS er slukket.
It degrades beatifully where JS is turned off.

Med fokus på de planlagte linjer, nedbrydes flise"Dry" til visuelt at se en oversigttegning.
Focusing on the planned lines, decompose tile"Dry" to visually see the locationdrawing.

Så snart at protein nedbrydes, vorte mindskes og forsvinder.
As soon as that protein is broken down, the wart diminishes and vanishes.

Et rødligt farvet pigment, der frigøres fra de røde blodlegemer, når de nedbrydes.
A reddish colored pigment that detaches from the red blood cells as they degrade.

IgG- og IgG- komplekser nedbrydes i cellerne i det reticuloendoteliale system.
IgG and IgG-complexes are broken down in cells of the reticuloendothelial system.

Sammensatte klip med undertekster skal nedbrydes i FCP X-tidslinjen før. fcpxml-eksport.
Compound clips with subtitles need to be decomposed in the FCP X timeline before. fcpxml export.

Den nedbrydes langsomt i jorden og bliver gradvis effektiv,
It slowly decomposes in the soil and gradually becomes effective,

Hertil kommer, at proteinet nedbrydes værdi og fordøjeligheden af kød.
In addition, the protein degrades the value and digestibility of meat.

Kan nedbrydes spontant, hvis trykket overstiger 15 psig.
Can decompose spontaneously if pressure exceeds 15 PSIG.

Respulerne indeholder flydende lægemiddel, som nedbrydes til små dråber.
The respules contain liquid medicine that is broken down into small droplets.

Har du nogensinde set en kognitiv nedbrydes, Marta?
You ever seen a cognitive degrade, Marta?

Imidlertid nedbrydes og omdannes mange stoffer forskelligt i dyr og mennesker.
However, many substances are broken down and metabolized differently in animals and humans.