OMFATTER EVNEN in English translation

• include the ability
• includes the ability

Examples of using Omfatter evnen in Danish and their translations into English

Indhold blandt andet omfatter evnen til at se deres foretrukne tv-udsendelser på deres mobil og downloade musik til deres mobiltelefon.
Content among other things include ability to watch their favorite TV shows on their mobile and download music to their cellular phone.

Det kan model nested konisk samt flade optiske motiver og omfatter evnen til at modellere vilkårlige stà ̧ttestrukturer og ledeplader.
It can model nested conical as well as flat optical designs, and includes the capability of modeling arbitrary support structures and baffles.

Andre funktioner omfatter evnen til at ændre Egenskaber for output PDF-dokument,
Other features include the ability to change the Properties of the output PDF document,

Disse funktioner omfatter evnen til at generere fakturaer
Those features include the ability to generate invoices

Selv i disse tilfælde vil de fleste spil have en valgmenu, som omfatter evnen til at skrue ned for kvaliteten,
Even in these cases, however, most games will have an options menu that includes the ability to turn down the quality,

Hvad er nyt i version 2.5: Nye forbedringer i denne version omfatter evnen til at klippe og klistre elementer,
What is new in version 2.5:New enhancements in this version include the ability to cut and paste items,

Yderligere valgmuligheder omfatter evnen til automatisk at overføre audio tags fra kildefiler til konvertering output,
Additional options include the ability to automatically transfer audio tags from source files to the conversion output,

Sådanne tjenester kan omfatte evnen til at handle med en mængde forskellige valutaer,
Those services might include the ability to trade in a multitude of currencies,

Dette kunne omfatte evne til at login til tjenester
This could include the inability to login to services

Nogle af de vigtigste fordele omfatter, evne til at lagre store antal billeder,
Some of the main advantages include, ability to store large number of photos,

eller det kan omfatte evnen til at diagnosticere, hvad der er galt med en bil
or it might involve the ability to diagnose what is wrong with a car

Funktioner omfatter evnen til automatisk at registrere ufuldstændige
Features include the ability to automatically detect incomplete

Det omfatter evnen til samtidigt at spille fra 1 til 6 hænder blackjack.
It includes the ability to simultaneously play from 1 to 6 hands of blackjack.

Det omfatter evnen til sikkert at dele information med kolleger enten individuelt
It includes the ability to securely share information with co-workers either individually

Nøglefunktioner omfatter evnen til at administrere alle dine kunder
Key features include the ability to manage all your customers

Funktioner omfatter evnen til at….
Features include the ability to scale the….

Version 1.1 .0 omfatter evnen til automatisk at åbne den sidst anvendte profil ved opstart.
Version 1.1.0 includes ability to automatically open the last used profile on startup.

Det omfatter evnen til sikkert at dele information med kolleger enten individuelt
It includes the ability to securely share information with co-workers either individually

Funktioner omfatter evnen til at retrive oplysninger(titel, skuespiller,
Features include the ability to retrive information(title,

Som i enhver anden version af online MMO spil"World of tanks" omfatter evnen til løbende at forbedre deres bil.
As in any other version of the online MMO game"World of tanks" includes the ability to continuously improve their car.