OPTAGET in English translation

• busy
• recorded
• admitted
• occupied
• concerned
• taken
• included
• accepted
• absorbed
• engaged
• shot
• captured
• incorporated
• filmed
• enrolled
• taped
• inducted
• unavailable
• joining

Examples of using Optaget in Danish and their translations into English

Du blev optaget på noget.
You got accepted to something.

Du er blevet optaget på en skriveskole?«.
You have been admitted to a writing school?”.

Det blev optaget for 10 minutter siden.
It was recorded 10 minutes ago.

Den er allerede optaget.
That's already taken.

Men jeg tror, vi er optaget på tirsdag.
But I think we're busy on Tuesday.

Jeg var optaget.
I was occupied.

Det er ogs? optaget p? UNESCO listen.
It is also included in the UNESCO list.

Du er mere optaget af det her, end vi er!
You're more concerned about this than we are,!

Jeg har optaget hans evner.
I have absorbed his power.

Hun blev optaget, Simon.
She got accepted, Simon.

Video båndbredde optaget på hurtig skifte beløb til 6 MHz.
Video bandwidth admitted on fast switching amounts to 6 MHz.

Jeg er optaget.
I am occupied.

Undskyld, skat, pladsen er optaget.
I'm sorry, darlin', i think that seat is taken.

Vi bliver optaget.
We're being recorded.

Sig til Anette at jeg er optaget i juli.
Tell Annette I'm busy in July.

Chartret er senere optaget som kapitel II i forfatningsudkastet.
This Charter was later included in the draft for a constitution as Chapter II.

Han er virkelig optaget af alt det der. Sophocles?
He's certainly absorbed with all of that. Sophocles?

Lad os holde klingonerne optaget, så de kan placere sensorerne.
Let's keep the Klingons engaged so Burnham and Tyler can plant those sensors.

Hun er blevet optaget på vores fuldtidsforløb.
She's been accepted into our full-time treatment.

Hvorfor er alle så optaget af mine regler?
Why is everyone so concerned about my rules?