OVERVINDES in English translation

• be overcome
• be defeated
• be conquered
• be surmounted
• be beaten
• are overcome
• is overcome
• be vanquished

Examples of using Overvindes in Danish and their translations into English

Galninge må overvindes, For deres eget bedste.
You have to overcome a maniac. For his own good.

Krisen må overvindes, men derefter er der brug for en strukturel respons.
The crisis must be overcome, but then a structural response will be needed.

I har begge fået udfordringer, som skulle imødegås og overvindes.
You have both been given challenges to be met and conquered.

For jer er disse uhyrer blot onde væsener, som skal overvindes.
To you, these monsters are just evil beings to be vanquished.

Jeg har lige fået overvindes med følelser.
I just got overcome with emotion.

Men den dårligere binding kan altså overvindes med tilskud.
But this poor binding can also be overcome with supplements.

Free og Neutral Malta skal overvindes.
Free and neutral Malta shall overcome.

Smerte er en barriere, der skal overvindes.
Pain is a barrier that should be overcome.

der skal overvindes.
the means to be overcome.

Han havde reciteret kun tretten vers, når"Utbah, overvindes.
He had recited only thirteen verses when"Utbah, overcome.

Men for de mere unikke elementer af tøj skal overvindes.
But for the more unique elements of clothes will have to be overcome.

Men denne ørken har stadig én forhindring, som skal overvindes.
But this desert still has one more obstacle that must be overcome.

Frygt skal ikke overvindes.
Fear doesn't need conquering.

fiaskoer som udfordringer, der skal overvindes.
failures as challenges that must be overcome.

I betænkningen angives en række forhindringer, der skal overvindes.
The report indicates a range of obstacles to be overcome.

Med størstedelen af problemer kan overvindes, og der er et godt alternativ for hver teknik.
With the majority of problems can be overcome, and there is a great alternative for each technique.

De ovennævnte scenarier kan overvindes med støtte fra fine foto opsving værktøj ved navn Yodot Mac Foto genopretning.
The above mentioned scenarios can be overcome with the support of fine photo recovery tool named Yodot Mac Photo Recovery.

Denne trussel kan kun overvindes ved, at vores nationer og organer gør en fælles indsats
This threat can be defeated only by the concerted efforts of our nations

kaldes monstre, fordi de ikke kan overvindes af mennesker. Hvad?
are called monsters because it cannot be defeated by people?

Men hvis I omfavner den, kan den heller ikke slå jer ihjel. Jeres største svaghed kan ikke overvindes.
Your greatest weakness can't be conquered, but if you embrace it, it can't kill you either.