PISKEDE in English translation

• whipped
• beat
• whisked
• flogged
• beaten
• beating
• lashed

Examples of using Piskede in Danish and their translations into English

De piskede og piskede mig, til jeg blødte.
They caned me and caned me till I was bloody.

Du piskede kvinden, han elsker.
You horsewhipped the woman he loves.

Se manden. Således piskede de også vor Frelser.
They scourged our saviour thus. Behold the man.

Kunne du tænke dig, at jeg piskede dig. Jeg tænkte, at for en gang skyld.
I thought, for once, you might like me to whip you.

Men når de piskede en giftefærdig yngling, forpligtede det.
But when they hit an eligible bachelor, it meant that there was an obligation.

Således piskede de også vor Frelser.
They scourged our saviour thus.

Sådan føltes det ikke, da du piskede mig.
It didn't feel that way when you were whipping me.

En gang besvimede jeg, da min mor piskede æggehvider.
One day I fainted when my mother was beating eggs.

Vi sidder og spiser, og ingen ønsker at se hendes piskede ryg!
Ain't no one wanna look at her whipped up back. We are eating!

Vi spiser, og ingen vil se, på hendes piskede ryg.
Ain't no one wanna look at her whipped up back. We are eating.

Men mest af alt selv piskede os.
But most of all himself scourged ourselves.

De tyngede ham med et kors og piskede ham.
Then they weighed him down with a cross and scourged him.

Og jeg sagde: Herre! de vide selv, at jeg fængslede og piskede trindt om i Synagogerne dem, som troede på dig.
I said,'Lord, they themselves know that I imprisoned and beat in every synagogue those who believed in you.

Det er ingen trøst fra en, som piskede sine egne som dyr, og rullede den røde løber ud for Zheng.
That's not comforting coming from the man who flogged his own men like animals and rolled out the red carpet for Zheng.

de vide selv, at jeg fængslede og piskede trindt om i Synagogerne dem, som troede på dig.
they know that I cast into prison, and beat in every synagogue, them that believed in thee.

de sorte Kystklipper blive piskede af en vild, brusende Sø.
the black rocks on the coast are lashed by a wild and turbulent sea.

at jeg fængslede og piskede trindt om i Synagogerne dem, som troede på dig.
they know that I imprisoned and beat in every synagogue them that believed on thee.

sagde han:"Abu Bakr og Umar piskede herunder en stor synd.
he said:"Abu Bakr and Umar lashed including a great sin.

Tilføje piskede æggeblommer og fjerne fra brand.
Add beaten yolks and remove from the fire.

og dens fire blade piskede bølgerne med ubeskrivelig voldsomhed.
its four blades beating the waves with indescribable force.