Examples of using Sendt fra in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
En mail fra Philip sendt fra Spanien?
An email Er du en engel sendt fra himlen?
What are you, like, an angel sent from heaven?Så er han en engel sendt fra Gud.
Then he is an angel sent from God.Jeg får ordrerne sendt fra justitsministeren.
I will have orders sent from the attorney general.Hvorfor var kidnapningsbrevet sendt fra din computer?
Why was a ransom note e-mailed from your computer?Jeg fik nogle ting sendt fra Billies forrige skole.
I had some things sent over from Billie's previous school.Pakker sendt fra denne posttjeneste kan ikke spores.
The packages sent by this postal service can NOT be tracked.Derfor bli'r du sendt fra et lokum til et andet.
That's why you're sent from one toilet to the next.Du er sendt fra Gud, fordi min ven Pierre… har et problem.
You must been sent by God cuz my friend Pierre has a problem.Undersøge hvad? Syv pakker sendt fra Canada til en postboks i Payson,?
To a P.- Seven packages that were sent from Canada…- Into what?Undersøge hvad? Syv pakker sendt fra Canada til en postboks i Payson.
Seven packages that were sent from canada… Into what? to a p.Hovedsageligt sendt fra Holland.
They were Sent from the Netherlands.Åbn ikke e-mails sendt fra ukendte afsendere.
Do not open emails sent by unknown senders.Bliver alt det sendt fra Jorden?
All that's being sent from the ground?Du er sendt fra Gud, fordi min ven Pierre… har et problem.
You are sent by God, because my pal Pierre… has a problem.Det er en oversættelse af Malbolge sendt fra min kontakt i London.
A translation of the coded Malbolge, sent by my contact in London.Jeg fik de her journaler sendt fra Kenwood hospital.
I had these patient cases sent over from Kenwood County Hospital.Jeg får mine sendt fra udlandet.
I get mine sent in from abroad.Som alle har adgang til. Alle de mails blev sendt fra bibliotekscomputerne.
All the e-mails were sent from our library computers,- which Fik ikke indholdet, men den blev sendt fra en uregistreret.
But it was sent from a burner phone. Couldn't get the content.
