Examples of using Sendt ud in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Alle novellerne er nu sendt ud til dommerne.
Vi er ikke blevet sendt ud endnu.
We haven't been sent out yet.Garanti: 12 måneder efter, at det er sendt ud.
Guarantee: 12 months after it is sent out.Tracking numre efter dit produkt er blevet sendt ud.
Tracking numbers after your product has been sent out.Den Registrering pakke vil blive sendt ud inden længe.
The Registration Package will be sent out shortly.vil du blive sendt ud.
you will be sent out.Kan forskellige ord sendt ud.
Can different words sent out.Jeg blev sendt ud for at hente hjælp.
I was sent out to look for help.Ulandsfrivillige bliver ikke sendt ud til farlige egne.
The Peace Corps is not going to send her someplace that's dangerous.Han blev som barn sendt ud for at spille i Sunderland.
Shapiro' s bill blev sendt ud af Senatet i marts.
Hvis en spiller er sendt ud, miste punters få pengene tilbage.
If a player is sent off, losing punters get their money back.Og sendt ud i glemslens udledningskanal!
And blown into the vents of oblivion!Vi er allerede blevet sendt ud på en mission.
We have already been deployed out on a mission.De var sendt ud efter mad!
You were sent to get food,!Al den research, som du har sendt ud, fik ham til det!
All that research you have been sending out, it finally got through to him!Så blev… Så blev sønnen sendt ud til fronten.
Then the boy… the boy was sent off… to the front.snydt alle dem, I har sendt ud efter ham.
eluded every person you have sent to find him.Det er nu klar til at blive sendt ud til dig!
Derefter blev det hjemmeholdets centrale forsvarsspiller Johnny Nutt sendt ud i 66.
Then it became the home side's central defender Johnny Nutt sent off in the 66.
