SIKKER POSITION in English translation

• safe position
• secure position
• position of safety

Examples of using Sikker position in Danish and their translations into English

fronten placerer rytteren i en sikker position for maksimal effektivitet og kontrol.
while the front end puts the rider in a confident position for maximum efficiency and control.

de kunne forhandle sig til en sikker position i samfundet.
they could negotiate a safe position in the society.

Den har nok endnu ikke opnået en sikker position langs sin nordlige grænse,
It probably still hasn't achieved a very secure position along its northern border,

synes at have hjulpet ham en sikker position associate underviser på Ginnasio i december 1856.
seems to have helped him secure the position of associate teacher at the Ginnasio in December 1856.

Den 5. oktober blev roret hævet til en sikker position, og skibet, med Scott Hansens ord, sikkert fortøjet for vinteren".[39] Positionen var 78°49'N, 132°53'E.[40] Drift(første fase)[redigér redigér wikikode] Den 9. oktober havde"Fram" sit første møde med trykket fra isen.">
On 5 October the rudder was raised to a position of safety and the ship, in Scott Hansen's words, position was 78°49′N, 132°53′E.[45] Drift(first phase)[edit] On 9 October Fram had her first experience of ice pressure.">

Alle i sikre positioner.
Everyone in safety positions.

G53 til værktøjets sikre position og M97 til lokale underrutiner.
G53 for tool safe position and M97 for local subroutines.

Den forlod en sikker position.
moved on from a position of heightened security.

påvirkningen med det samme, og hovedet styres aktivt ind i en sikker position. LSP-beskytterne kan justeres individuelt for optimalt tilpasning til bilens interiør.
the head is actively guided into a safe position. The L.S.P. protectors can be individually adjusted to fit the interior of the car.

som skulle give Goterne en mere sikker position i det Romerske samfund,
which should give the Goths a more secure position in the Roman society,

Lave priser Ingen reservationsgebyrer Saglig hotel anmeldelser Vi taler dit sprog Bestil nu» Hoteller i nærheden Villa Zubčić, Zadar Villa Vanilla Fra 40 €~ 660m SE Ferielejligheder er i godt naboskab, meget rolig og sikker position.
Low rates No booking fees Unbiased hotel reviews We speak your language Book now» Hotels nearby Villa Zubčić, Zadar Villa Vanilla From 40€~ 660m SE Holiday Apartments are in a good neighborhood, very quiet and safe position.

Den grundlæggende filosofi er, at vi ønsker at angive grønt, når skovlen er i en sikker position i stedet for som sædvanlig kun angive rødt, når skifte er åbent.
The basic philosophy is that we want to indicate green when the bucket is in a safe position instead of as usual only indicate red when the quick coupler is open.

I 1928 virkede hans position sikker.
By 1928, his position seemed secure.

x 12" Straight Cabinet, Black kr. 4.736 Næste billede Detaljeret Beskrivelse Se den fulde beskrivelse Tilt bagben& sikker hoved Position Tilsætning af tilt bagben og sikre hovedet positionering låse tillader Endoskopiske 5150 2 x 12 skal brugt i en række forskellige positioner og miljøer.
Black kr. 4.728 Next Image Full Description View Full Description Tilt Back Legs& Secure Head Position The addition of tilt back legs and secure head positioning locks allows the EVH 5150 2 x 12 to be used in a variety of different positions and environments.

meget rolig og sikker position.
very quiet and safe position.

hovedet styres aktivt ind i en sikker position.
the head is actively guided into a safe position.

hovedet styres aktivt ind i en sikker position.
the head is actively guided into a safe position.

hovedet bliver aktivt ført ind i en sikker position.
the head is actively led into a safe position.

Den grundlæggende filosofi er, at vi ønsker at angive grønt, når skovlen er i en sikker position i stedet for som sædvanlig kun angive rødt, når skifte er åbent.
The basic philosophy is that we want to indicate green when the bucket is in a safe position instead of as usual only indicate red when the quick coupler is open.

hawserlinjen(ud over tromlerne og vedhænget), kan den tillade slæbebådsoperatørerne at overvåge spændingskræfterne, fra en sikker position via trådløs forbindelse til SP's Hand Held Plus-skærm SW-HHP.
it can allow the tug boat operatives to monitor the tension forces, from a safe position, via the wireless connection to SP's Hand Held Plus display SW-HHP.