Examples of using Sket endnu in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
En vision af noget, der ikke er sket endnu?
A shared vision of something that is yet to occur?Men det er ikke sket endnu?
But that hasn't happened for you yet.og intet er sket endnu, kunne man anslå, at du hjælper firmaet?
we haven't seen anything happen yet, Could one make the argument?Det er ikke sket endnu, og det er endnu ikke tid til at hæve våbenembargoen.
That has not yet happened and now is not the time to lift the arms embargo.Intet vil ske endnu.
Nothing will happen yet.Er det ikke noget virkelig ske endnu.
Ain't nothing really happen yet.Ændringer i redoxforholdene sker endnu langsommere, da der er en betydelig bufferkapacitet i redoxmiljøet eksempelvis stor pulje af jern(III) og sulfat.
Changes in the redox conditions are occurring even slower, as a large buffer capacity Ingen ved præcis, hvorfor dette sker, endnu alle udgaver af Microsoft Outlook fra 2003 til den mest aktuelle Outlook 2019 kan blive påvirket af denne fejl parsing XML problem.
No one knows exactly, why this happens, yet all editions of Microsoft Outlook from 2003 to the most current Outlook 2019 might be affected by this error parsing XML issue.Selv om det er sandt, har vi ikke set det ske endnu, en af de største brud på sikkerheden af 2018 blev faktisk relateret til cloud storage-systemer, selvom ransomware spillet nogen
While it is true we haven't seen this happen yet, one of the biggest security breaches of 2018 was indeed related to cloud storage systems,det faktisk faktisk skete endnu tidligere.
although in fact it happened even earlier.har vi ikke set det ske endnu, en af de største brud på sikkerheden af 2018 blev faktisk relateret til cloud storage-systemer, selvom ransomware spillet nogen
While it is true we haven't seen this happen yet, one of the biggest security breaches of 2018 was indeed related to cloud storage systems,Er det sket endnu?
Det er ikke sket endnu.
Det er ikke sket endnu.
This hasn't happened yet.Forbrydelsen er ikke sket endnu.
The real crime hasn't happened yet.Det er ikke sket endnu.
Well, it hasn't happened yet.Det er ikke sket endnu.
Well, I can tell you that hasn't happened yet.Det er ikke sket endnu.
That's because it hasn't happened yet.Det er ikke sket endnu.
Oh, it hasn't happened yet.An8}Intet er sket endnu.
There's no trouble yet.
