SKULLE FÅ in English translation

• should get
• to get
• should have
• shall receive
• was going to get
• was gonna get
• was to have
• will receive
• should be making
• would make
• was supposed to make
• to give
• should bring
• should put
• had to make
• had to have
• would have to get

Examples of using Skulle få in Danish and their translations into English

Den skulle få os i 2.
This was gonna get us to DII.

Jeg sagde vi skulle få Alexis til at gøre det.
I told you we should have had alexis do it.

Daisy og Kyle skulle få kontakt nu.
Contact right now. Daisy and kyle should be making.

Jeg tror, det skulle få mig til at føle, jeg havde venner.
I think I thought it would make me feel like I had friends.

Du skulle få ham.
You should get him.

Vi skulle få ham forbi niveau 20.
He hired us to get him past level 20.

Du skulle få dem drænet.
You should have them drained.

Jeg vidste ikke, hvordan jeg skulle få prøverne ind i laboratoriet.
I wasn't sure how I was gonna get my samples into the lab yet.

Og navnet Kizzy skulle få hende til at blive her!
Like naming her Kizzy was supposed to make her stay put!

Daisy og Kyle skulle få kontakt nu.
Daisy and Kyle should be making contact right now.

Det skulle få dig til at grine.
Figured it would make you laugh.

Synes du, jeg skulle få en hund? Ja.
You think I should get a dog? Yeah.

Synes du, jeg skulle få det her fjernet?
Do you think that I should have this removed?

Jeg sagde, du skulle få Madison væk!
And I told you to get Madison out of here!

Jeg synes, vi skulle få ham ind, lade ham svede lidt.
I think we should bring him in, sweat him a little.

Du skulle få set på det øje.
You should get that eye looked at.

Det skulle få mig til at savne hendes mor
She knew it would make me miss her mom…

Det skulle få mig til at føle mig bedre om missionen.
This was supposed to make me feel better about how behind we are in the mission.

Jeg skulle få mit hoved undersøgt igen.
I should have my head examined again. Oh.

Ja. Daisy og Kyle skulle få kontakt nu.
Yeah. Daisy and Kyle should be making contact right now.