SYGE in English translation

• sick
• ill
• diseased
• sufferers
• twisted
• sickness
• flu
• ailing
• illness

Examples of using Syge in Danish and their translations into English

De er syge på Trenwith.
There's sickness at Trenwith.

Oversøiske høfeber syge er at finde tingene endnu værre.
Overseas hay fever sufferers are finding things even worse.

Eller de her syge kopister som er dukket op i hans dønninger.
Or these twisted copycats who have risen in his wake.

Mennesker og mange flere kvinder, og de var næsten alle alvorligt syge. var 9000 børn.
And almost all were catastrophically ill. many more were women, 9,000 were children.

De accepterer ikke, at de kan blive syge.
They don't accept that they can be ill.

de raske og de syge.
the healthy, the sick.

Spanske syge?
Spanish Flu?

Syge, gamle mysterier.
Diseased old mystics.

Syge forældre, du forsørger? -Single?
Single. Ailing parents you're taking care of?

A Lovgivning vedrørende syge og invalideforsikring for arbejdstagere;
Legislation relating to sickness and invalidity insurance for employed persons.

Selv syge hjerner er artefakter.
Even a twisted mind can be an artifact.

Syge er mindre tilbøjelige til at opleve depression, når de mediterer.
Sufferers are less likely to experience depression when they meditate.

De vil tigge om karantæne, når de også bliver syge.
Once they too begin to fall ill. Quarantine will be suggested, then begged for.

De siger, at vi er syge, skøre.
They say that we're ill, crazy.

Hvad? Babyer er altid syge.
What? Babies are always sick.

Syge mennesker kan forandre sig, så deres familie ikke genkender dem.
Illness can change people to the point where their families don't know them.

Du syge maniac. Lige her.
Right here. You diseased maniac.

Nej, det jeg så var inden i dit syge sind.
No, what I saw was inside your twisted mind.

Analogien jeg holde kommer tilbage til er spanske syge.
The analogy I keep coming back to is Spanish Flu.

Jeg vil gerne spørge dig, heling af nogle syge.
I would like to ask you the healing of some sufferers.