CHRONICALLY ILL in Danish translation

• kronisk syge
• kronisk syg
• uhelbredeligt syge

Examples of using Chronically ill in English and their translations into Danish

become chronically ill or live with disabilities caused by diseases that the world neglects.
bliver kronisk syge eller lever med handicap forårsaget af sygdomme, som verden overser.

If you are chronically ill or have a lifestyle-related disease,
Hvis du er kronisk syg eller har en livsstilsrelateret sygdom,

single-parent families, the chronically ill and the elderly.
familier med én forsøger, kronisk syge og ældre.

for it is at first sight not to say that the chronically ill.
det er ved første øjekast ikke at sige, at kronisk syge.

allergy sufferers and the chronically ill, as well as to particularly vulnerable ecosystems.
andre følsomme grupper som gravide, allergikere og kronisk syge samt til specielt sårbare økosystemer.

Elderly people and the chronically ill in particular have a multitude of medicines prescribed to them,
Ældre mennesker og især kronisk syge får ordineret en mængde forskellig medicin,

and works with chronically ill patients to increase medication adherence,
og arbejder med kronisk syge patienter til at øge medicin efterlevelse,

the reimbursement of medicine costs for the chronically ill and income tax deductions for spending on education
godtgørelse af udgifter til medicin for kronisk syge og skattefradrag for udgifter til uddannelse og sundhed,

And on more elderly and chronically ill patients.
Og flere ældre og kroniske patienter.

transform the quality of life of many who are chronically ill, such as kidney patients.
giver ny livskvalitet til mange kronisk syge, f. eks. nyrepatienter.

The Sanatorium which turned into"The Largest Spa Hotel in the Nordic Region" In 1898 Carl Ottosen created Skodsborg Badesanatorium where chronically ill and almost well people were treated with electricity, baths, light therapy and fresh air.
Badesanatoriet der blev"Nordens største kursted" I 1898 skabte Carl Skodsborg Badesanatorium, hvor kronisk syge og halvt raske blev behandlet med elektricitet, bade, lysterapi og frisk luft.

including in those who are weak, chronically ill, elderly, or temporally stressed, and that these enzymes are present in amounts great enough to ensure that proteins are not just partially broken down,
hos alle også svækkede, kronisk syge, ældre, ja, eller blot temporært stressede personer bliver produceret af organismen i tilstrækkelig mængde til at få proteinerne ikke blot delvis nedbrudt,

which had been established in 1724-1725 as a lodging house for the elderly and chronically ill.
Vartov Hospital i København, opført i 1724-25 som en stiftelse for ældre og kronisk syge.

According to WHO, more than 170 million people on the planet are chronically ill with hepatitis C.
Ifølge WHO er over 170 millioner mennesker på planeten kronisk syg med hepatitis C.

The questionnaire is designed for chronically ill people, older than 18 years.
Spørgeskemaet er designet til kronisk syge mennesker, ældre end 18 år.

Many elderly people and chronically ill can benefit from taking this amino acid.
Mange ældre og kronisk syge har stort udbytte af tilskud af denne aminosyre.

Found two application errors for a chronically ill client.- Great, Mr E.
Jeg fandt to fejl i en kronisk syg kundes krav. Mr. E.

Physiotherapy at home- a great way to maintain the health of chronically ill people.
Fysioterapi derhjemme- en fantastisk måde at bevare sundheden for kronisk syge mennesker.

I quickly thought of myself as others did. Chronically ill.
Jeg kom hurtigt til at dele andres opfattelse af mig som kronisk syg.

We help the chronically ill.
Vi hjælper kronisk syge.