Examples of using Chronically ill in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The NIPH has requested a Health Technology Assessment of influenza vaccination of both chronically ill and healthy children.
Folkehelseinstituttet har bedt om en metodevurdering av influensavaksinering av kronisk syke og friske barn.If your child is chronically ill or disabled, this right is extended until the child turns 18 years old.
Dersom barnet er kronisk sykt eller funksjonshemmet gjelder retten til barnet er 18 år.The focus reflects that elderly patients, chronically ill and long-term patients are the most central patient groups for the specialist as well as municipal health service in our region.
Fokuset avspeiler at eldre pasienter, kronisk syke og langtidspasienter er de mest sentrale pasientgruppene for både spesialisthelsetjenesten og kommunehelsetjenesten i vår region.patients, chronically ill and their families.
pasienter, kronisk syke og pårørende.Furthermore, many of those who are chronically ill do not wish to regard themselves as patients in their daily life.
Mange med kronisk sykdom ønsker dessuten ikke å se på seg selv som pasient til daglig.Louis Gay is keen to stress that he understands that people are reluctant to inform the environment that they are chronically ill.
Louis Gay er opptatt av å understreke at han forstår at folk er forsiktige med å opplyse omgivelsene om at de er kronisk syke.If vaccinating chronically ill children is found to be effective, we will also perform a health economic evaluation.
Dersom vi finner at vaksinering av de kronisk syke barna er effektivt, vil vi også gjennomføre en helseøkonomisk evaluering.The municipality is also working on setting up an emergency medical centre to act as a call centre for the chronically ill.
I tillegg jobber kommunen med å utvikle en helsevakt som vil fungere som et call-senter for kronisk syke.wherever physical exercise is required, as well as chronically ill people, such as hypertension,
førere, eller hvor fysisk trening er nødvendig, samt kronisk syke mennesker, for eksempel hypertensjon,independent living for the elderly, the chronically ill and people with disabilities:
selvstendig liv for eldre, kronikere og mennesker med funksjonsnedsettelser:Only such an approach to the treatment of inflammatory diseases will enable women to become chronically ill, will not deprive them of happiness to have children,
Bare en slik tilnærming til behandling av inflammatoriske sykdommer vil gjøre kvinner til å bli kronisk syk, vil ikke frata dem lykke å få barn,nursing, chronically ill, elderly or under the age of 18 years of age to discuss the use of these products with a physician prior to consuming.
viktig for deg å oppsøke legen din og diskutere bruk av disse produktene dersom du er gravid, hospitalisert, kronisk syk, eldre eller under 18 år.with him on the blog when he assert repeatedly that he was chronically ill.
han påstå gjentatte ganger at han var kronisk syk.special care models for the chronically ill and thus provide more for the insured.
spesielle omsorgsmodeller for kronisk syke og dermed gir mer for den forsikrede.pregnant women and the chronically ill are most affected(8).
gravide og kronisk syke er mest utsatt(8).According to WHO, more than 170 million people on the planet are chronically ill with hepatitis C.
Ifølge WHO er over 170 millioner mennesker på planeten kronisk syk med hepatitt C.care of critically and chronically ill patients worldwide.
pleie av kritisk og kronisk syke mennesker- i og utenfor sykehus.the camp gives chronically ill children the chance to undergo life-changing camping experiences in a safe
gir kronisk syke barn sjansen til å oppleve camping i et trygt og medisinsk forsvarlig miljøis one of the aims of the global care of chronically ill patients.
er ett av målene i en helhetlig oppfølging av kronisk syke pasienter.health outcomes for chronically ill patients.
helsemessige utfall for kronisk syke pasienter.
